1
00:02:39,463 --> 00:02:41,030
Brekken...

2
00:02:41,857 --> 00:02:43,728
Men sizning ovqatlanishingizni xohlamayman
u erda topsangiz,

3
00:02:43,772 --> 00:02:45,252
meni tushundingizmi?

4
00:02:45,295 --> 00:02:46,992
Menga baribir
bu nima.

5
00:02:54,130 --> 00:02:55,653
Parvo qilma
bu nima.

6
00:04:51,116 --> 00:04:52,640
Oh...

7
00:04:54,555 --> 00:04:56,513
Onam! Onam!

8
00:04:56,557 --> 00:04:58,689
- Yo'q! Yo'q!

9
00:05:00,343 --> 00:05:02,432
Yo'q!
Yo'q, yo'q!

10
00:05:42,559 --> 00:05:44,126
Ha?

11
00:05:44,431 --> 00:05:45,954
Ha, bu hali ham Djuna.

12
00:05:45,997 --> 00:05:47,651
Endi siz tasdiqladingiz
telefon raqami.

13
00:05:48,652 --> 00:05:50,698
Langga aytishingni istayman
agar u qiziqsa

14
00:05:50,741 --> 00:05:52,743
jasadni olishda
o'sha jonzotdan

15
00:05:52,787 --> 00:05:54,354
u o'g'liga qo'ng'iroq qiladi ...

16
00:05:55,703 --> 00:05:57,618
Ha, ha, aytmoqchiman
Brekken narsasi.

17
00:05:58,445 --> 00:06:01,709
Xo'sh, siz unga kelishini aytasiz
men bergan manzilga.

18
00:06:02,057 --> 00:06:04,276
Bu erda bo'ladi,
va men bo'lmayman.

19
00:07:42,549 --> 00:07:44,464
Oh, bolam, bolam, bolam.

20
00:07:44,812 --> 00:07:46,378
O'g'lim.
Oh, bolam.

21
00:08:37,995 --> 00:08:39,562
Shoul.

22
00:08:39,606 --> 00:08:40,998
Shoul, azizim,

23
00:08:41,042 --> 00:08:42,565
uyg'ona olasizmi?

24
00:08:43,740 --> 00:08:45,307
Bu yerda kim?

25
00:08:45,350 --> 00:08:47,222
Bu shunchaki men.

26
00:08:47,265 --> 00:08:48,789
Bu Caprice.

27
00:08:49,746 --> 00:08:51,313
Siz uxladingizmi?

28
00:08:53,010 --> 00:08:54,969
Menimcha, bu...

29
00:08:55,012 --> 00:08:56,536
yotoq

30
00:08:56,579 --> 00:08:58,102
yangi dasturiy ta'minot kerak.

31
00:09:03,064 --> 00:09:06,197
Bu taxmin emas
endi mening og'rig'im.

32
00:09:11,942 --> 00:09:13,814
Bu meni aylantirmaydi
to'g'ri.

33
00:09:15,250 --> 00:09:16,773
- Ha,
Men sizni eshitdim.

34
00:09:17,034 --> 00:09:18,558
- Uyqusiz tun.

35
00:09:18,993 --> 00:09:21,082
qo'ng'iroq qilaman
LifeFormWare darhol.

36
00:09:21,125 --> 00:09:22,649
Odatda ular
juda sezgir.

37
00:09:25,434 --> 00:09:27,305
- Yana nima?
Yana nima?

38
00:09:28,437 --> 00:09:31,483
- Sinovlar tun bo'yi pishirildi
va bugun ertalab tayyor edilar.

39
00:09:33,355 --> 00:09:35,575
Yangi gormon paydo bo'ldi
qon oqimida.

40
00:09:37,794 --> 00:09:39,361
Oh...

41
00:09:40,101 --> 00:09:41,624
Ajoyib.

42
00:09:41,972 --> 00:09:43,539
Vaqti keldi.

43
00:09:45,280 --> 00:09:47,238
Men o'yladim
Meni hammasini qo‘yib yuborishdi.

44
00:09:48,892 --> 00:09:50,372
Qurigan.

45
00:09:50,415 --> 00:09:52,853
- Siz har doim shunday deb o'ylaysiz,
va siz doimo xato qilasiz.

46
00:09:54,942 --> 00:09:56,596
- Bir kun,
Men haq bo'laman.

47
00:09:57,031 --> 00:09:58,598
Bugun emas.

48
00:10:04,038 --> 00:10:05,605
Bugun emas.

49
00:10:08,782 --> 00:10:10,348
Hali ham
nonushta qilishdan oldin.

50
00:10:15,092 --> 00:10:16,746
Nimani ko'ryapsiz?

51
00:10:16,790 --> 00:10:19,662
Men narsalarni tortayotganingizni his qilyapman
atrofida.

52
00:10:20,402 --> 00:10:23,013
- Shunday ko'rinadi
qandaydir kichik turdagi, uh,

53
00:10:23,057 --> 00:10:24,624
endokrin bez,

54
00:10:25,233 --> 00:10:27,148
hajmi haqida
buyrak usti bezidan.

55
00:10:27,975 --> 00:10:29,541
Kichik.

56
00:10:30,760 --> 00:10:32,588
Bu hafsalasi pir bo'ladi.
Bu juda dramatik emas.

57
00:10:34,198 --> 00:10:35,852
- Bu a
yangi organ

58
00:10:36,157 --> 00:10:37,680
Hech qachon ko'rilmagan.

59
00:10:37,724 --> 00:10:39,116
Ha.

60
00:10:39,160 --> 00:10:40,683
- Va shunday
faoliyat ko'rsatmoqda.

61
00:10:42,119 --> 00:10:43,643
Buni his qila olasizmi?

62
00:10:44,513 --> 00:10:46,036
Bu yangi gormonmi?

63
00:10:46,515 --> 00:10:48,038
Ha.

64
00:10:48,865 --> 00:10:51,172
Oh,
LifeFormWare.

65
00:10:53,261 --> 00:10:54,784
LifeFormWare?

66
00:10:55,742 --> 00:10:57,221
Ha.

67
00:10:57,265 --> 00:10:59,006
Og'riq
boshqacha.

68
00:10:59,049 --> 00:11:01,486
Shuning uchun bo'lsa kerak, mening to'shagim
kompyuterda muammo bor.

69
00:11:03,097 --> 00:11:05,360
Bu yangi organ,
bu, uh,

70
00:11:05,403 --> 00:11:07,318
siljiyapti
mening og'riq markazlari.

71
00:11:08,319 --> 00:11:09,843
- Yaxshisi uchun
yoki yomonmi?

72
00:11:10,757 --> 00:11:12,323
- Hozircha,
shunchaki boshqacha.

73
00:11:17,198 --> 00:11:18,721
Asar qanday
rivojlanmoqdami?

74
00:11:20,854 --> 00:11:22,420
Bu sirpanchiq.

75
00:11:23,770 --> 00:11:25,902
Aniq bo'lish qiyin
siyoh bilan.

76
00:11:27,382 --> 00:11:28,905
Huh...

77
00:11:28,949 --> 00:11:31,691
Nima uchun biror narsa qilmaslik kerak
Bu haqiqatan ham tatuirovkaga o'xshaydimi?

78
00:11:32,648 --> 00:11:34,171
Bir yurak,

79
00:11:34,215 --> 00:11:35,738
langar,

80
00:11:36,739 --> 00:11:38,262
"Onam"?

81
00:11:42,353 --> 00:11:43,877
- Shunday bo'lardi
o'ynoqi.

82
00:11:44,138 --> 00:11:45,705
Lekin ro'yxatga olish kitobi
turib oladi

83
00:11:45,748 --> 00:11:47,707
"o'ziga xos
o'z-o'ziga havola."

84
00:11:48,055 --> 00:11:49,621
Oh, ro'yxatga olish kitobi.

85
00:11:51,885 --> 00:11:53,408
Albatta.

86
00:14:28,345 --> 00:14:29,912
Shoul Tenser.

87
00:14:29,956 --> 00:14:31,479
Kapriz.

88
00:14:31,522 --> 00:14:32,959
Yo Xudo.

89
00:14:33,002 --> 00:14:34,569
Shunday ekansiz.

90
00:14:35,091 --> 00:14:36,658
Xush kelibsiz.

91
00:14:36,701 --> 00:14:38,225
Men Wippetman,
Aytgancha.

92
00:14:39,922 --> 00:14:41,619
Voy, um...

93
00:14:41,663 --> 00:14:43,926
- Bu haqiqiy zavq

94
00:14:44,361 --> 00:14:46,886
va biz uchun imtiyoz,
shunday emasmi, Timlin?

95
00:14:46,929 --> 00:14:48,452
Bu Timlin.

96
00:14:49,323 --> 00:14:52,108
Bu unchalik katta emas, shunday emasmi?
lekin bu

97
00:14:52,152 --> 00:14:55,329
Milliy organlar reestri
shunga qaramay, va

98
00:14:55,807 --> 00:14:58,419
biz to'liq jihozlanganmiz,
Biz, Timlin emasmi?

99
00:14:59,420 --> 00:15:01,944
Um, hammasi
endi maxfiy narsalar

100
00:15:01,988 --> 00:15:04,251
chunki biz bir qismimiz
Adliya NVU,

101
00:15:04,294 --> 00:15:07,254
lekin biz tayyor bo'lamiz
chiqib ketish va ommaga chiqish

102
00:15:07,297 --> 00:15:09,082
vaqti qachon
muqarrar ravishda keladi.

103
00:15:09,604 --> 00:15:11,127
NVU?

104
00:15:11,171 --> 00:15:13,173
Yangi vitse-bo'lim.

105
00:15:13,216 --> 00:15:15,436
Hech qanday jinoyat
hozirgi kabi.

106
00:15:18,091 --> 00:15:20,310
- Kechirasiz, biz ozginamiz
protsedura haqida chalkashdi.

107
00:15:21,094 --> 00:15:22,878
Bu
birinchi marta.

108
00:15:23,835 --> 00:15:25,359
Hm.

109
00:15:25,925 --> 00:15:28,536
Lekin siz zaruratni tushunasiz
organlarni ro'yxatdan o'tkazish

110
00:15:28,579 --> 00:15:30,407
xavfsizlik nuqtai nazaridan?

111
00:15:30,886 --> 00:15:32,540
Biz tushunamiz

112
00:15:32,583 --> 00:15:34,455
inson tanasi
o'zgarmoqda.

113
00:15:38,763 --> 00:15:40,287
Men buni bilaman
juda yaxshi.

114
00:15:41,853 --> 00:15:43,377
Um...

115
00:15:43,420 --> 00:15:45,945
Va, aftidan,
bu qandaydir tashvish uyg'otadi

116
00:15:45,988 --> 00:15:47,816
hukumatlarga
dunyoning.

117
00:15:47,859 --> 00:15:49,383
Inson tanasi, ha.

118
00:15:49,818 --> 00:15:51,907
"Inson" - bu
operativ so'z.

119
00:15:51,951 --> 00:15:53,474
Inson evolyutsiyasi

120
00:15:53,517 --> 00:15:55,041
hisoblanadi
tashvish.

121
00:15:55,084 --> 00:15:56,520
Bu shunday
noto'g'ri ketmoqda.

122
00:15:58,044 --> 00:15:59,306
Bu ...

123
00:15:59,349 --> 00:16:00,916
nazoratsiz, bu ...

124
00:16:00,960 --> 00:16:02,526
qo'zg'olonchi.

125
00:16:02,570 --> 00:16:06,095
Bu bizni olib kelishi mumkin
yomon joyga.

126
00:16:06,139 --> 00:16:09,620
Qarang, nima bo'ldi
masalan, og'riq chegaralari.

127
00:16:09,664 --> 00:16:12,972
Dunyo a
ancha xavfli joy

128
00:16:13,015 --> 00:16:16,105
endi bu p-p-og'riq
hammasi g'oyib bo'ldi.

129
00:16:16,149 --> 00:16:18,586
Nima yaxshi
Bu bizdan faqat bir hovuch omadli

130
00:16:18,629 --> 00:16:20,501
og'riqni boshdan kechirish
tushimizda?

131
00:16:20,544 --> 00:16:22,329
Og'riq
funksiyaga ega.

132
00:16:22,372 --> 00:16:26,202
Bu ogohlantirish tizimi
bizda endi yo'q,

133
00:16:26,246 --> 00:16:28,900
va bu qanday sodir bo'ldi,
bu nimani anglatadi?

134
00:16:28,944 --> 00:16:31,077
Yoki, yoki nima haqida
infektsiyalar?

135
00:16:31,599 --> 00:16:33,818
Infektsiyalar?
Ularga nima bo'ldi?

136
00:16:33,862 --> 00:16:35,820
Hech kim yuvmaydi
ularning qo'llari endi.

137
00:16:35,864 --> 00:16:38,258
Bu nima -
Bu nima yangilik, uh, moda,

138
00:16:38,301 --> 00:16:40,738
Uh, ular buni nima deb atashadi?
Stol usti operatsiyami?

139
00:16:40,782 --> 00:16:42,305
Omma oldida!

140
00:16:42,349 --> 00:16:43,915
Bu jirkanch.

141
00:16:44,829 --> 00:16:46,353
- Um...

142
00:16:47,397 --> 00:16:49,617
Bizning yozuvlarimiz shuni ko'rsatadi
siz ishlab chiqarayotganingiz

143
00:16:49,660 --> 00:16:52,402
tasodifiy va yangi tana a'zolari
bir necha yillar davomida,

144
00:16:52,446 --> 00:16:54,013
lekin bu
siz ularga ega bo'lgansiz

145
00:16:54,926 --> 00:16:56,450
izchil
olib tashlandi.

146
00:16:58,887 --> 00:17:00,541
Kim xohlamaydi?

147
00:17:02,673 --> 00:17:04,023
- Siz bo'lardingiz
hayron.

148
00:17:04,066 --> 00:17:05,589
- Biz bo'lardik
hayron.

149
00:17:05,633 --> 00:17:07,156
Ular asosan o'smalar,
to'g'rimi?

150
00:17:07,504 --> 00:17:09,289
Kim bo'lardi
ularni saqlamoqchimisiz?

151
00:17:09,332 --> 00:17:11,030
Ular mumkin edi
seni o'ldir.

152
00:17:12,509 --> 00:17:14,424
- Qanday munosabat
ikkingizning orangizdami?

153
00:17:15,947 --> 00:17:18,689
- Men bu o'smalarni olib tashlayman
spektaklimizning bir qismi sifatida.

154
00:17:19,603 --> 00:17:21,127
Biz
ijro san'atkorlari.

155
00:17:21,823 --> 00:17:23,390
Biz birgalikda ijro qilamiz.

156
00:17:23,825 --> 00:17:25,348
Hm.

157
00:17:25,740 --> 00:17:27,829
Va siz malakalisiz
operatsiya qilish uchun?

158
00:17:27,872 --> 00:17:30,397
- Xo'sh, janob Vippet kabi
aytayotgan edi,

159
00:17:30,440 --> 00:17:33,008
hamma malakali
shu kunlarda operatsiya qilish.

160
00:17:34,749 --> 00:17:36,881
- Agar rozilik bo'lsa
qonuniy ravishda berilgan,

161
00:17:37,491 --> 00:17:39,406
haqiqatan ham yo'q -
u erda muammo yo'q.

162
00:17:39,928 --> 00:17:41,451
Hm.

163
00:17:41,495 --> 00:17:43,627
Men siz haqingizda gapirgan edim
professional munosabatlar.

164
00:17:43,671 --> 00:17:45,847
Siz o'ldirishni xohlamaysiz
ishlash sherigingiz,

165
00:17:45,890 --> 00:17:47,196
xohlaysizmi?

166
00:17:47,240 --> 00:17:48,719
Siz hech qachon bilmaysiz.

167
00:17:48,763 --> 00:17:51,200
Ko'p improvizatsiya mavjud
shoularimizda.

168
00:17:51,244 --> 00:17:52,810
To'xtating.

169
00:17:52,854 --> 00:17:54,508
Hm.

170
00:17:54,551 --> 00:17:57,293
- Biz Shoul bilan uchrashgandik
navbatchilikka bo'lingan.

171
00:17:58,077 --> 00:18:00,601
Men travmatolog edim
Birinchi generalda.

172
00:18:01,558 --> 00:18:03,560
Biz narsalarni ochdik
bir-birida.

173
00:18:04,779 --> 00:18:06,476
Ikkalamiz ham o'zgarganmiz,

174
00:18:06,520 --> 00:18:08,087
bizni tark etdi
kasblar.

175
00:18:08,870 --> 00:18:10,915
Va endi biz
biz nimamiz.

176
00:18:11,264 --> 00:18:12,830
Oh.

177
00:18:12,874 --> 00:18:14,615
Siz yulduzsiz,
siz shundaysiz.

178
00:18:14,658 --> 00:18:18,097
Xudoyim, hamma bo'lishni xohlaydi
bu kunlarda ijrochi rassom.

179
00:18:18,140 --> 00:18:20,316
- Hammasi g'azab, lekin...

180
00:18:20,360 --> 00:18:21,926
hamma emas
qila oladi.

181
00:18:24,015 --> 00:18:25,713
Xo'sh, unda ...

182
00:18:27,802 --> 00:18:29,325
Roʻyxatdan oʻtishmi?

183
00:18:43,774 --> 00:18:45,428
Oh, mening.

184
00:18:45,472 --> 00:18:49,302
Oh, shunday
juda chiroyli!

185
00:18:50,825 --> 00:18:53,001
- Men buni umuman ko'rmayapman
mening nuqtai nazarimdan.

186
00:18:53,044 --> 00:18:54,481
Ko'tara olasizmi?
qayerdansiz?

187
00:18:54,524 --> 00:18:57,005
- Oh, ha.
Bu juda aniq.

188
00:18:57,048 --> 00:18:59,181
Oh, xudo!

189
00:18:59,225 --> 00:19:00,835
Bu ajoyib,

190
00:19:00,878 --> 00:19:03,881
Men hatto aytishim mumkin,
hissiy misol

191
00:19:03,925 --> 00:19:06,057
ro'yxatdan o'tish
tatuirovka san'ati.

192
00:19:06,101 --> 00:19:08,799
- Nega bizga aytmaysiz
ro'yxatga olish tatuirovkasi nima?

193
00:19:08,843 --> 00:19:10,366
Xo'sh...

194
00:19:10,410 --> 00:19:12,847
...biz shu yerdamiz
Milliy organlar reestri

195
00:19:13,500 --> 00:19:16,024
endigina tashkil etishgan
yangi siyosat

196
00:19:16,067 --> 00:19:18,809
tatuirovkadan
yangi organlar,

197
00:19:19,158 --> 00:19:21,116
yoki idiopatik organlar,
ya'ni,

198
00:19:21,160 --> 00:19:24,728
vazifasini bajaradigan yangi organlar
noma'lum,

199
00:19:24,772 --> 00:19:27,818
shunday qilib, ular
ro'yxatdan o'tish mumkin

200
00:19:27,862 --> 00:19:29,255
va kuzatib bordi.

201
00:19:30,734 --> 00:19:32,127
Um, bizning qo'rquvimiz ...

202
00:19:32,171 --> 00:19:34,521
bularning ba'zilari
neo-organlar

203
00:19:34,564 --> 00:19:37,480
o'zlarini o'rnatishlari mumkin
genetik jihatdan,

204
00:19:37,524 --> 00:19:42,224
va keyin pastga uzatiladi
ota-onadan bolalarga,

205
00:19:42,268 --> 00:19:44,922
keyin kim bo'lardi
endi bo'lma,

206
00:19:45,358 --> 00:19:47,273
qat'iy aytganda,
inson.

207
00:19:47,925 --> 00:19:49,579
Hech bo'lmaganda, ichida
klassik tuyg'u.

208
00:19:51,059 --> 00:19:54,802
Bizning kontseptsiyamiz
ro'yxatga olish tatuirovkasi

209
00:19:54,845 --> 00:19:56,934
asosan ilhomlantirgan
ijro san'ati

210
00:19:58,371 --> 00:20:00,024
Shoul Tenser.

211
00:20:00,068 --> 00:20:03,114
- Oh, juda afsusdaman, lekin shunday
Bu yerda yozib olish taqiqlangan.

212
00:20:03,158 --> 00:20:05,726
- Oh, to'g'ri, to'g'ri.
U haq.

213
00:20:05,769 --> 00:20:08,816
- Men undan foydalanishimiz mumkin deb o'yladim
bizning ijroimiz uchun.

214
00:20:09,382 --> 00:20:11,079
Biz yozamiz
eng samimiy narsalar.

215
00:20:11,122 --> 00:20:13,037
- Kechirasiz,
lekin bu noqonuniy.

216
00:20:13,081 --> 00:20:14,735
Bu bo'lim
hali mavjud emas.

217
00:20:17,564 --> 00:20:19,261
- To'g'ri, agar shunday bo'lsa
mavjud emas,

218
00:20:19,305 --> 00:20:22,264
keyin, menimcha, bu mumkin emas
yozib olish uchun.

219
00:20:22,308 --> 00:20:23,874
- Kechirasiz.

220
00:20:24,310 --> 00:20:25,833
Juda yomon.

221
00:20:36,322 --> 00:20:38,411
Menimcha, sizga kerak emas
o'sha ikki yirtqichni taklif qildi

222
00:20:38,454 --> 00:20:40,151
ro'yxatga olish kitobidan
shoumizga.

223
00:20:41,631 --> 00:20:43,546
- Nega yo'q?

224
00:20:43,590 --> 00:20:45,505
Nega ularni olmaysiz?
biz tomonda?

225
00:20:45,896 --> 00:20:47,420
Men ularga ishonmayman.

226
00:20:48,029 --> 00:20:49,683
Ayol,
Timlin,

227
00:20:49,726 --> 00:20:51,250
u, uh...

228
00:20:51,293 --> 00:20:53,034
ayniqsa
qo'rqinchli.

229
00:20:53,077 --> 00:20:54,601
Hm.

230
00:20:54,644 --> 00:20:56,777
Men uni shunday deb o'yladim
ancha jozibali.

231
00:20:56,820 --> 00:20:58,344
Bir yilda...

232
00:20:58,387 --> 00:20:59,954
byurokratik usul.

233
00:20:59,997 --> 00:21:01,521
Hm.

234
00:21:05,264 --> 00:21:07,091
LifeFormWare texnik xodimlari
shu yerda.

235
00:21:07,831 --> 00:21:10,138
Ular sizni ko'rishlari kerak
to'shagingizda.

236
00:21:12,619 --> 00:21:14,577
- Biroz xafa bo'ldim
tatuirovka haqida.

237
00:21:16,318 --> 00:21:17,841
Oh?

238
00:21:19,669 --> 00:21:21,236
Shovqinli.

239
00:21:21,758 --> 00:21:23,325
Bu nima
Men uni chaqirardim.

240
00:21:23,369 --> 00:21:25,240
- Bu a
texnik atama?

241
00:21:25,588 --> 00:21:27,155
TENSER.;
Uh.

242
00:21:28,765 --> 00:21:31,202
- O'z zimmasiga oladi
shakl,

243
00:21:32,726 --> 00:21:35,555
shakli
organning o'zi.

244
00:21:35,598 --> 00:21:38,340
Bu, albatta, qaysidir ma'noda,
hukmronlik qiladi,

245
00:21:38,384 --> 00:21:39,863
uni qayta shakllantiradi.

246
00:21:39,907 --> 00:21:42,039
Bu shunchaki emas
parazit,

247
00:21:42,083 --> 00:21:44,390
Menimcha,
qaysidir ma'noda shunday.

248
00:21:44,433 --> 00:21:46,000
Aftidan
ma'no olish

249
00:21:47,480 --> 00:21:49,046
organdan uzoqda.

250
00:21:49,699 --> 00:21:52,006
Jarayonni oladi
ma'noga ega

251
00:21:52,789 --> 00:21:54,313
o'zi uchun,

252
00:21:54,748 --> 00:21:56,315
shunday aytganda.

253
00:22:06,237 --> 00:22:07,891
- Yaxshiroq bo'larding
yotoqqa yoting.

254
00:22:09,371 --> 00:22:10,894
U erda, u erda.

255
00:22:12,069 --> 00:22:13,810
Siz qulay bo'lasiz
yana tez orada.

256
00:22:15,682 --> 00:22:18,728
OrchidBed - bu bizning
chiziqli to'shakning yuqori qismi.

257
00:22:20,643 --> 00:22:23,124
Bir marta biz
noto'g'ri chiziqni to'g'rilang

258
00:22:23,167 --> 00:22:24,691
sizning sabab ...

259
00:22:25,561 --> 00:22:27,128
gormonal nomutanosiblik,

260
00:22:28,738 --> 00:22:30,305
bo'lasiz
suzuvchi.

261
00:22:30,349 --> 00:22:31,872
- Ha.

262
00:22:31,915 --> 00:22:33,439
- To'g'ri emasmi,
Berst?

263
00:22:34,570 --> 00:22:36,137
- Uh-uh.

264
00:22:36,180 --> 00:22:38,487
Ha, bu narsalar
asosan o'q o'tkazmaydigan.

265
00:22:38,531 --> 00:22:40,924
Bu to'shak tanangizni yaxshi ko'radi,
Janob Tenser.

266
00:22:40,968 --> 00:22:42,883
Bu
juda moslashuvchan,

267
00:22:42,926 --> 00:22:45,059
shuning uchun har bir smenaga moslashgan
og'riq markazlaringizdan,

268
00:22:45,102 --> 00:22:46,539
bu go'zal narsa
ko'rish.

269
00:22:48,105 --> 00:22:51,413
Haqiqatan ham borligini ko'raman
bu erda bir nechta birliklarimiz,

270
00:22:51,457 --> 00:22:53,502
- shunday emasmi?
- Mm-hm.

271
00:22:53,546 --> 00:22:56,375
- Orxideya to'shagi,
BreakFaster kafedrasi,

272
00:22:56,418 --> 00:22:58,986
bu kerak bo'ladi
ba'zi sozlashlar ham.

273
00:22:59,029 --> 00:23:00,466
Biz qila olamiz...

274
00:23:00,509 --> 00:23:02,119
yuklab oling
OrchidBed koordinatalari

275
00:23:02,163 --> 00:23:04,731
BreakFaster ichiga,
EatWare parametrlarini o'zgartiring,

276
00:23:04,774 --> 00:23:06,689
va biz bo'lishimiz kerak
juda yaqin.

277
00:23:14,088 --> 00:23:15,611
Yo Xudo.

278
00:23:17,787 --> 00:23:19,354
Router.

279
00:23:19,398 --> 00:23:20,921
Bu nima?

280
00:23:22,923 --> 00:23:24,838
- Janob Tenser
Bu yerda Sark birligi bor.

281
00:23:32,628 --> 00:23:34,195
Ha.

282
00:23:34,630 --> 00:23:36,197
U haqiqatan ham shunday qiladi.

283
00:23:50,994 --> 00:23:54,041
- Sark otopsi moduli
eng yaxshi birliklardan biri edi

284
00:23:54,084 --> 00:23:55,608
biz yaratganmiz.
Bu ajoyib.

285
00:23:55,651 --> 00:23:57,218
Ular afsonaviy.

286
00:23:57,261 --> 00:23:58,741
Shunday murakkab.

287
00:23:58,785 --> 00:24:00,351
Juda nozik.

288
00:24:01,309 --> 00:24:03,485
- Ishlaganmisiz
shulardan birida?

289
00:24:03,529 --> 00:24:05,705
- Ular yasashni to'xtatdilar
bizning vaqtimizdan oldin.

290
00:24:05,748 --> 00:24:07,968
Men hech qachon ko'rmaganman
oldin tanada.

291
00:24:08,011 --> 00:24:10,013
- Ular afsonaviy.

292
00:24:10,623 --> 00:24:12,320
- Nima qilasan
uchun foydalaning?

293
00:24:12,668 --> 00:24:14,888
Siz ichida emassiz
otopsi biznesi, shundaymisiz?

294
00:24:15,758 --> 00:24:17,325
- Bu meniki
bo'yoq cho'tkasi.

295
00:27:24,991 --> 00:27:26,470
Hm.

296
00:27:27,863 --> 00:27:30,387
Mm, oh, Xudoyim,
bu narsaga qarang.

297
00:27:37,873 --> 00:27:39,483
Yo'q, qila olmaysiz.

298
00:27:43,313 --> 00:27:44,837
Yo Xudo.

299
00:27:46,055 --> 00:27:47,622
Yo Xudo.

300
00:27:51,321 --> 00:27:52,845
- Unday emas
bu kichkina.

301
00:27:54,585 --> 00:27:56,065
- Juda katta,
aslida.

302
00:27:56,109 --> 00:27:57,632
Hm.

303
00:27:57,676 --> 00:28:00,113
- Sizdan so'rasam qarshimisiz
samimiy narsa?

304
00:28:01,331 --> 00:28:02,855
Salom.

305
00:28:02,898 --> 00:28:04,465
Yo'q, davom et.

306
00:28:09,122 --> 00:28:10,776
- Bu jarrohlik jinsiy aloqa,
shunday emasmi?

307
00:28:11,602 --> 00:28:13,082
Shundaymi?

308
00:28:13,126 --> 00:28:14,693
Hm.

309
00:28:14,736 --> 00:28:16,259
Buni bilasiz.

310
00:28:17,870 --> 00:28:19,436
Jarrohlik - bu
yangi jinsiy aloqa.

311
00:28:20,394 --> 00:28:21,917
Hm.

312
00:28:21,961 --> 00:28:23,745
Bo'lishi kerakmi
yangi jinsiy aloqa?

313
00:28:23,789 --> 00:28:25,355
Ha.

314
00:28:26,008 --> 00:28:27,575
Ha,
vaqt keldi.

315
00:28:28,141 --> 00:28:30,360
Men tomosha qilganimda
Caprice sizni kesib tashladi,

316
00:28:31,840 --> 00:28:33,407
Men xohlardim...

317
00:28:36,192 --> 00:28:37,716
Ha?

318
00:28:39,935 --> 00:28:42,155
- Men seni xohlardim
meni kesib o'tish.

319
00:28:43,460 --> 00:28:44,984
O'shanda
bildim.

320
00:28:46,550 --> 00:28:48,074
Hm.

321
00:28:53,427 --> 00:28:54,950
- Hm?

322
00:28:54,994 --> 00:28:56,560
- Bu nima edi
hammasi haqida?

323
00:28:58,824 --> 00:29:00,390
- Boshqa
epifaniya.

324
00:29:02,001 --> 00:29:03,916
San'at g'alabalari
yana bir bor.

325
00:29:05,918 --> 00:29:07,484
Hm.

326
00:29:09,095 --> 00:29:12,272
- Uning tanasi ehtiyojlari nozik va
ular doimo o'zgarib turadilar.

327
00:29:12,707 --> 00:29:14,230
Biz his qilamiz,

328
00:29:14,274 --> 00:29:17,320
Denni Router va men shunday qilamiz,
bu Tenser hisobi

329
00:29:17,364 --> 00:29:19,148
majbur qiladi
butun tashkilotimiz

330
00:29:19,192 --> 00:29:22,804
yangisiga,
hayajonli hudud.

331
00:29:22,848 --> 00:29:24,371
Shoul Tenser bu...

332
00:29:24,414 --> 00:29:26,677
rassom
ichki manzaradan.

333
00:29:27,678 --> 00:29:30,986
San'atning yaratilishi
ko'pincha og'riq bilan birga keladi,

334
00:29:31,030 --> 00:29:34,381
va og'riq, biz bilganimizdek,
har doim uyqu bilan bog'liq.

335
00:29:34,424 --> 00:29:36,862
Biz LifeFormWare-da
ixtisoslashgan

336
00:29:36,905 --> 00:29:38,472
manipulyatsiya qilish

337
00:29:38,515 --> 00:29:41,431
va modulyatsiya qilish
san'atkorlar dardi,

338
00:29:41,475 --> 00:29:42,998
va,
bizga,

339
00:29:43,042 --> 00:29:45,218
Shoul Tenser
eng katta qiyinchilik,

340
00:29:46,262 --> 00:29:48,787
juda samimiy va jalb
o'z san'atida,

341
00:29:49,831 --> 00:29:51,528
va tabiat
uning og'rig'idan.

342
00:29:52,399 --> 00:29:54,053
Yaxshi tungi uyqu
bu...

343
00:29:54,401 --> 00:29:56,620
aniqlash qiyin narsa
sen rassom bo'lganingda

344
00:29:56,664 --> 00:29:58,187
va siz
og'riq izlash.

345
00:30:51,197 --> 00:30:52,763
Hm.

346
00:31:01,381 --> 00:31:02,904
Oʻtiring.

347
00:31:07,866 --> 00:31:09,389
Men Detektiv Kopman.

348
00:31:09,432 --> 00:31:10,956
men bilanman
Yangi vitse.

349
00:31:11,913 --> 00:31:13,436
Va siz?

350
00:31:13,480 --> 00:31:15,395
- Vippet.
- Timlin.

351
00:31:15,438 --> 00:31:17,440
Hm, ha, yaxshi.

352
00:31:17,484 --> 00:31:20,530
Yaqinda aloqalaringiz bormi?
ijrochi bilan,

353
00:31:20,574 --> 00:31:22,097
Shoul Tenser?

354
00:31:24,447 --> 00:31:25,971
Ha.

355
00:31:27,407 --> 00:31:30,323
- Va sizning portfelingiz bor
barcha neo-organlardan

356
00:31:30,366 --> 00:31:31,802
u bor

357
00:31:31,846 --> 00:31:33,804
rivojlangan
va olib tashlandimi?

358
00:31:38,287 --> 00:31:39,854
- U hadya qildi
bizga.

359
00:31:41,421 --> 00:31:44,119
U birinchi bo'ldi
daraxt kesishni amalga oshirish uchun,

360
00:31:44,163 --> 00:31:45,729
arxivlash,

361
00:31:45,773 --> 00:31:47,383
uning
ichki ijod.

362
00:31:47,818 --> 00:31:50,604
Biz buni ataymiz
Tenser organografiyasi.

363
00:31:50,647 --> 00:31:52,345
Uning uchun,
Bu san'at narsa edi,

364
00:31:52,388 --> 00:31:54,303
istagan rassom
tizimlashtirilgan yozuv

365
00:31:54,347 --> 00:31:55,914
uning san'ati.

366
00:31:58,003 --> 00:31:59,787
- Lekin, biz uchun,
tetikladi

367
00:31:59,830 --> 00:32:02,877
oqimdan xabardorlik,
ahamiyati

368
00:32:02,921 --> 00:32:04,705
bulardan
spontan o'sishlar

369
00:32:04,748 --> 00:32:07,403
qaysi ko'p odamlar
yashirincha boshdan kechirishgan.

370
00:32:07,447 --> 00:32:10,406
Demak, endi bizda bor
aslida talab qilinadi

371
00:32:10,450 --> 00:32:12,539
qonuniy ro'yxatga olish
bu o'sishlardan.

372
00:32:12,582 --> 00:32:14,497
- Ro'yxatdan o'tish
haqiqiy, yangi ...

373
00:32:14,933 --> 00:32:16,456
Shoul Tenser
ichki organ ...

374
00:32:16,499 --> 00:32:19,415
- Bu kashf qilish kabi
hayvonlarning yangi turi.

375
00:32:20,112 --> 00:32:21,678
Xo'sh,

376
00:32:21,722 --> 00:32:23,376
kashf qilish kabi
yangi Pikasso.

377
00:32:25,073 --> 00:32:27,815
- Qanday qilib shish paydo bo'lishi mumkin
san'at deb hisoblash mumkinmi?

378
00:32:29,556 --> 00:32:31,079
Qayerda
hissiy shakllanish,

379
00:32:31,862 --> 00:32:33,386
falsafiy
tushunish,

380
00:32:34,039 --> 00:32:35,692
qaysi asosiy hisoblanadi
barcha san'atga?

381
00:32:40,480 --> 00:32:42,003
Qarang...

382
00:32:44,136 --> 00:32:46,399
Menda shish bor
mening qornimda.

383
00:32:49,054 --> 00:32:50,620
Ko'ryapsizmi?

384
00:32:52,187 --> 00:32:53,754
Pikasso?

385
00:32:53,797 --> 00:32:55,321
Duchamp?

386
00:32:56,061 --> 00:32:57,584
Frensis Bekon,
balki?

387
00:32:59,151 --> 00:33:00,717
Men rassommanmi?

388
00:33:06,941 --> 00:33:08,899
- U isyonni qabul qiladi
o'z tanasidan

389
00:33:08,943 --> 00:33:10,466
va tutadi
uni nazorat qilish.

390
00:33:11,250 --> 00:33:12,816
Uni shakllantiradi,

391
00:33:12,860 --> 00:33:14,383
tatuirovka qilish,
ko'rsatadi,

392
00:33:15,689 --> 00:33:17,212
teatr yaratadi
undan.

393
00:33:17,560 --> 00:33:20,694
Buning ma'nosi bor,
juda kuchli ma'no va ...

394
00:33:21,651 --> 00:33:23,479
ko'p, ko'p odamlar
unga javob bering.

395
00:33:23,523 --> 00:33:25,046
- Ha.

396
00:33:26,091 --> 00:33:27,614
Tatuirovka qilasizmi?

397
00:33:28,571 --> 00:33:30,095
Qani boshladik.

398
00:33:32,314 --> 00:33:33,881
Hm.

399
00:33:33,924 --> 00:33:35,448
Ko'ryapsizmi?

400
00:33:35,491 --> 00:33:37,580
Qarang, to'g'ridan-to'g'ri
boshlanishi,

401
00:33:37,624 --> 00:33:39,147
Kapris bilan uchrashgandan keyin,

402
00:33:40,409 --> 00:33:42,542
uning barcha neo-a'zolari
tatuirovka qilingan

403
00:33:42,585 --> 00:33:44,674
ular hali ham bo'lganlarida
uning tanasi ichida.

404
00:33:45,284 --> 00:33:46,850
- Kapriz
uning sevgilisimi?

405
00:33:47,373 --> 00:33:49,027
- Kapriz
uning ijro sherigi.

406
00:33:50,202 --> 00:33:51,768
U qiladi
tatuirovkalar.

407
00:33:52,378 --> 00:33:53,944
Va jarrohlik.

408
00:33:54,641 --> 00:33:56,164
Hm.

409
00:34:05,869 --> 00:34:08,220
Menga xuddi shunday ko'rinadi
Kapris - rassom.

410
00:34:09,090 --> 00:34:11,005
Tenser shunchaki
ulug'langan organ donori.

411
00:34:14,791 --> 00:34:17,620
- Xo'sh, bor
spektakllar.

412
00:34:18,491 --> 00:34:21,102
Va keyin - keyin,
iroda masalasi bor.

413
00:34:25,063 --> 00:34:26,586
Will?

414
00:34:26,629 --> 00:34:28,153
Ha.

415
00:34:28,718 --> 00:34:30,372
Biz ishonamiz,
ma'lum darajada,

416
00:34:30,416 --> 00:34:32,331
balki
ongsiz,

417
00:34:32,374 --> 00:34:36,161
Shoul Tenser
bu yangi organlarning o'sishini xohlaydi.

418
00:34:37,727 --> 00:34:39,251
Shunday qilib...

419
00:34:42,732 --> 00:34:46,301
Hm, siz haqiqatan ham buni olishingiz kerak
qorin bo'shlig'idagi shishga qaradi.

420
00:35:07,192 --> 00:35:08,758
Shoul?

421
00:35:09,150 --> 00:35:11,283
Shoul, azizim,
uyg'ona olasizmi?

422
00:35:15,243 --> 00:35:17,854
Sizning to'shagingiz siz ekanligingizni aytadi
yangi narsa ustida ishlash.

423
00:35:18,290 --> 00:35:19,856
Bu mumkinmi
to'g'rimi?

424
00:35:20,466 --> 00:35:22,032
Tez orada?

425
00:35:22,990 --> 00:35:24,513
- To'shak
juda tinch.

426
00:35:26,994 --> 00:35:28,691
To'shak
hech qachon xato qilmaydi.

427
00:35:32,956 --> 00:35:35,655
Faqat do'stlarimizdan so'rang
LifeFormWare-da.

428
00:35:38,788 --> 00:35:40,703
- Bu narsami
tashvish qilishimiz kerakmi?

429
00:35:42,575 --> 00:35:45,360
O'sishlar orasidagi interval
yopilayotganga o'xshaydi.

430
00:35:45,752 --> 00:35:47,884
- Men his qilyapman
juda ijodiy.

431
00:35:49,277 --> 00:35:50,844
Mening nazarimda.

432
00:35:53,716 --> 00:35:56,415
Bizga majbur bo'ladi
tezroq kesishni boshlang.

433
00:36:04,205 --> 00:36:06,729
<i>- Vaqt keldi</i>
<i>ko'rishni to'xtatish uchun.</i>

434
00:36:11,865 --> 00:36:14,737
<i>Vaqt keldi</i>
<i>gapirishni to'xtatish uchun.</i>

435
00:36:19,351 --> 00:36:20,917
<i>Vaqt keldi</i>

436
00:36:20,961 --> 00:36:22,484
<i>tinglash uchun.</i>

437
00:37:20,325 --> 00:37:21,978
- Menga yoqmaydi
quloqlar.

438
00:37:25,678 --> 00:37:27,245
Nima?

439
00:37:27,288 --> 00:37:28,811
Quloqlar.

440
00:37:29,595 --> 00:37:32,293
Ular yoqimli,
ular hayratlanarli, lekin

441
00:37:32,337 --> 00:37:34,730
ming quloq
yaxshi dizayn emas.

442
00:37:35,949 --> 00:37:37,516
Surround ovozmi?

443
00:37:38,430 --> 00:37:40,388
Qo'shimcha quloqlar
ishlamang ham.

444
00:37:40,736 --> 00:37:42,303
Ular shunchaki
ko'rsatish uchun.

445
00:37:43,086 --> 00:37:44,610
- Qanday qilib
bilasiz?

446
00:37:44,653 --> 00:37:46,264
Men Adrienne Bersoman.

447
00:37:47,177 --> 00:37:49,571
Men Klineknikiman
Biomorfologiya koordinatori.

448
00:37:52,661 --> 00:37:55,316
Unga buni aytganimni aytma,
lekin u raqs bilan yaxshiroq

449
00:37:55,360 --> 00:37:57,275
undan ko'ra
kontseptual san'at bilan.

450
00:38:00,800 --> 00:38:03,019
Ishlayapsizmi
yangi narsa haqidami, janob Tenser?

451
00:38:04,020 --> 00:38:05,544
- Men hech qachon
albatta bilaman

452
00:38:05,587 --> 00:38:07,285
men bo'lganimda
yangi narsa ustida ishlash.

453
00:38:08,677 --> 00:38:10,592
Unday emas
mening qarorimga o'xshaydi.

454
00:38:11,201 --> 00:38:12,725
Agar shunday bo'lsa-chi?

455
00:38:15,205 --> 00:38:16,729
Agar shunday bo'lsa?

456
00:38:17,033 --> 00:38:19,949
- ichki go'zallikni yaratish
baxtsiz hodisa bo'lishi mumkin emas.

457
00:38:20,428 --> 00:38:22,648
Meni kechir
Sizdan va ko'rsatuvingizdan iqtibos keltirganingiz uchun.

458
00:38:26,347 --> 00:38:28,001
Eshitganmisiz
Doktor Nasotir?

459
00:38:29,481 --> 00:38:31,047
Yo'q.

460
00:38:34,007 --> 00:38:35,922
- Kerak
unga tashrif buyuring.

461
00:38:37,271 --> 00:38:39,360
Ichki go'zallik
uning ixtisosligi,

462
00:38:39,404 --> 00:38:40,970
u siznikidek.

463
00:38:45,888 --> 00:38:47,499
Men sizni band qildim
uchrashuv.

464
00:38:47,934 --> 00:38:49,588
Manzilga boring
bu yerda yozilgan.

465
00:38:52,721 --> 00:38:55,376
- Konsultatsiya
tibbiy muammo haqida?

466
00:38:55,420 --> 00:38:57,944
- Haqida maslahat
siyosiy muammo.

467
00:39:30,368 --> 00:39:32,282
- Menda bor
siz uchun tushuncha.

468
00:39:32,326 --> 00:39:33,849
Ha?

469
00:39:33,893 --> 00:39:35,416
Ha ha.

470
00:39:35,460 --> 00:39:37,549
Bu menga keldi
seni ko'rganimda

471
00:39:37,592 --> 00:39:39,855
Sark qurilmasidan foydalaning
namoyishingizning bir qismi sifatida.

472
00:39:39,899 --> 00:39:41,814
Sark dastlab edi
otopsiya moduli.

473
00:39:41,857 --> 00:39:43,468
Siz qildingizmi?
buni bilasizmi?

474
00:39:43,511 --> 00:39:45,078
Men buni bilardim.

475
00:39:46,079 --> 00:39:48,951
- O'ylab ko'rganmisiz
uni haqiqiy otopsiya uchun ishlatasizmi?

476
00:39:48,995 --> 00:39:50,518
Bir qismi sifatida
ko'rsatuvingiz?

477
00:39:52,041 --> 00:39:53,565
Otopsiya o'tkazasizmi?

478
00:39:53,608 --> 00:39:55,349
- Jasad ustida.
Mm-hm.

479
00:39:55,393 --> 00:39:57,046
Mening jasadim bor
siz uchun.

480
00:39:57,090 --> 00:39:58,613
Bu a
juda o'ziga xos jasad.

481
00:39:59,527 --> 00:40:02,225
Siz jonli otopsiya qilishingiz mumkin
o'lik jasadda.

482
00:40:02,269 --> 00:40:05,315
Va kutilmagan hodisalar bo'lardi.
Men bir nechta kutilmagan hodisalarni kafolatlay olaman.

483
00:40:05,359 --> 00:40:07,274
- Qanday murda
haqida gapiryapsizmi?

484
00:40:07,927 --> 00:40:09,450
O'g'lim.

485
00:40:09,494 --> 00:40:11,017
Sakkiz yoshda.

486
00:40:13,585 --> 00:40:15,238
- Nega u
jasadmi?

487
00:40:15,282 --> 00:40:17,458
- Uni onasi o'ldirgan.
Bu bo'lmaydimi ...

488
00:40:17,502 --> 00:40:19,155
yaxshi xom ashyo
spektakl uchunmi?

489
00:40:23,464 --> 00:40:25,379
- Sizda tana bor
o'g'lingizdanmi?

490
00:40:25,945 --> 00:40:28,469
- Ha, albatta bor
o'g'limning jasadi.

491
00:40:28,513 --> 00:40:30,036
U mening o'g'lim.

492
00:40:31,037 --> 00:40:32,560
Voy-buy.

493
00:40:32,604 --> 00:40:34,170
Ha, bilaman.

494
00:40:35,215 --> 00:40:37,043
Aytmoqchimanki,
siz qanchalik radikalsiz?

495
00:40:37,086 --> 00:40:38,827
Hm?

496
00:40:38,871 --> 00:40:40,786
Qo'rqasizmi
bir oz his-tuyg'u?

497
00:40:42,614 --> 00:40:44,311
- Men qo'rqaman
hamma narsadan.

498
00:40:56,584 --> 00:40:58,151
Tomoq narsasi

499
00:40:59,021 --> 00:41:00,545
juda og'ir

500
00:41:00,849 --> 00:41:02,416
bugun.

501
00:41:02,764 --> 00:41:04,331
Men qila olmayman
uni oching.

502
00:41:05,245 --> 00:41:06,768
Nima gaplar?

503
00:41:09,075 --> 00:41:10,598
Ishonchim komil emas.

504
00:41:13,340 --> 00:41:15,995
- Siz tashqarida edingiz
kecha juda uzoq vaqt davomida.

505
00:41:16,038 --> 00:41:17,562
Ha.

506
00:41:18,345 --> 00:41:19,868
unday emas
mening allergiyam.

507
00:41:20,782 --> 00:41:22,349
Aslida,

508
00:41:23,481 --> 00:41:25,004
ular emas
meni bezovta qilyapti.

509
00:41:25,047 --> 00:41:26,919
- Bu g'alati.

510
00:41:27,397 --> 00:41:28,921
- Sizmi?
noqulay ahvoldami?

511
00:41:28,964 --> 00:41:30,531
Yo'q, bu...

512
00:41:30,575 --> 00:41:32,315
majburiy to'liqlik.

513
00:41:34,230 --> 00:41:35,884
To'liq emas
yomon tuyg'u.

514
00:41:36,624 --> 00:41:38,191
- Hech bo'lmaganda ...

515
00:41:39,148 --> 00:41:40,672
qiziqmas.

516
00:41:43,283 --> 00:41:45,198
ko'rgani bordim
Klinek.

517
00:41:46,286 --> 00:41:47,809
Qanday o'tdi; qanday bo'ldi?

518
00:41:47,853 --> 00:41:49,768
- Odatdagidek.

519
00:41:52,597 --> 00:41:54,120
- Qadoqlangan edi.

520
00:41:55,208 --> 00:41:56,731
Rashkmi?

521
00:41:57,515 --> 00:41:59,473
Albatta.

522
00:41:59,517 --> 00:42:01,606
- Lekin unday emas.

523
00:42:01,649 --> 00:42:03,216
Men bu odam bilan tanishdim ...

524
00:42:05,740 --> 00:42:07,220
- Ko'chada.

525
00:42:07,263 --> 00:42:08,787
Uning bir fikri bor edi

526
00:42:09,614 --> 00:42:11,137
shou uchun.

527
00:42:19,972 --> 00:42:21,539
Shunday qilib,

528
00:42:21,582 --> 00:42:23,105
Men bolaning jasadiman.

529
00:42:24,411 --> 00:42:26,065
Biz majbur bo'lamiz
Sarkni o'zgartiring.

530
00:42:26,108 --> 00:42:27,632
Hm.

531
00:42:27,675 --> 00:42:29,895
- Qayta aylantiring
otopsiya moduliga.

532
00:42:32,898 --> 00:42:34,595
- Bilmayman
qonun qayerda

533
00:42:34,639 --> 00:42:37,467
qadr-qimmatni kamsituvchi harakatlar haqida
inson qoldiqlariga.

534
00:42:40,688 --> 00:42:43,691
Biz shafqatsiz bo'lishimiz kerak
arziydi qilish uchun.

535
00:42:45,954 --> 00:42:47,521
Biz .. qilishimiz kerak
chuqurga borish.

536
00:42:59,489 --> 00:43:02,623
Qanday o'ynashimizni bilmayman
ichki go'zallik burchagi.

537
00:43:02,667 --> 00:43:05,104
Bu yigit, Dotrice,
u kutilmagan hodisalar bo'lishini aytdi ...

538
00:43:05,147 --> 00:43:06,671
- Voy.

539
00:43:07,280 --> 00:43:09,369
- Oh.
- Kechirasiz.

540
00:43:09,412 --> 00:43:11,066
- Shunday edi
mashina gapiradi.

541
00:43:11,806 --> 00:43:13,373
- Bu siz edingiz
gapirish.

542
00:43:15,636 --> 00:43:17,333
Davom eting.

543
00:43:19,248 --> 00:43:20,772
Haqiqatanmi?

544
00:43:21,468 --> 00:43:22,991
Shu paytgacha, hozirgacha...

545
00:43:23,470 --> 00:43:24,993
juda yaxshi.

546
00:43:33,132 --> 00:43:34,655
Oh...

547
00:43:37,745 --> 00:43:39,312
Oh...

548
00:43:40,705 --> 00:43:42,750
Oh!
Oh...

549
00:43:46,928 --> 00:43:49,975
- Siz ichkarida bo'lishingiz mumkin
keyingi shou uchun.

550
00:43:50,366 --> 00:43:51,890
Balki.

551
00:43:53,805 --> 00:43:55,589
Lekin, ehtimol

552
00:43:55,633 --> 00:43:57,156
bu
faqat biz uchun.

553
00:45:15,930 --> 00:45:17,497
Ahvolingiz yaxshimi?

554
00:45:18,454 --> 00:45:19,978
Nimani nazarda tutdingiz?

555
00:45:21,240 --> 00:45:22,894
- Biror narsa bor
u erda ovqat pishirasizmi?

556
00:45:23,982 --> 00:45:25,548
Huh.

557
00:45:25,592 --> 00:45:27,899
Sizning tasavvuringiz
ish vaqtidan tashqari ishlash.

558
00:45:29,509 --> 00:45:31,685
- Men shunchaki ko'rishim kerak
sizning portfelingiz.

559
00:45:31,729 --> 00:45:33,252
Siz juda
sermahsul.

560
00:45:33,774 --> 00:45:35,297
Gapirdagigan gapim yo'q.

561
00:45:35,733 --> 00:45:37,256
Bo'lishi kerak
charchatadi, a?

562
00:45:37,865 --> 00:45:39,693
- Men yashashim mumkin edi
usiz.

563
00:45:39,737 --> 00:45:41,869
- Eshiting,
meni yoritib ber.

564
00:45:41,913 --> 00:45:44,654
Nega Shoul Tenser
yashirin ish qilyaptimi?

565
00:45:44,698 --> 00:45:46,787
Aytmoqchimanki, siz bo'lganga o'xshaysiz
juda chuqur

566
00:45:46,831 --> 00:45:48,354
bunga
tana san'ati buyumlari.

567
00:45:48,397 --> 00:45:49,921
Xo'sh ...

568
00:45:51,923 --> 00:45:54,795
Men bu bilan nima demoqchiman
tana san'ati buyumlari

569
00:45:55,796 --> 00:45:58,538
bu menga yoqmaydi
tana bilan nima sodir bo'lmoqda.

570
00:45:59,147 --> 00:46:01,410
Ayniqsa,
tanamga nima bo'lyapti

571
00:46:02,063 --> 00:46:03,761
shuning uchun
Men uni kesishda davom etaman.

572
00:46:03,804 --> 00:46:05,327
- Sizning sherigingiz,
Kapriz,

573
00:46:06,415 --> 00:46:07,852
u zulmatda
bu haqida?

574
00:46:07,895 --> 00:46:09,462
Pastki
qopqoqlar?

575
00:46:10,637 --> 00:46:12,160
Ha.

576
00:46:12,204 --> 00:46:14,119
- To'liqmi?
- Ha.

577
00:46:17,252 --> 00:46:18,906
- U o'qiy olmaydi
sizning ichingiz?

578
00:46:19,864 --> 00:46:23,345
U erda hech qanday iz yo'q
Bu yashirin stoolie deyishadimi?

579
00:46:23,998 --> 00:46:25,565
- Haqiqatan ham shundaysiz
xayolparast.

580
00:46:28,611 --> 00:46:30,526
- Sizda nima bor
men uchun bormi?

581
00:46:42,364 --> 00:46:43,888
Doktor Nasotir.

582
00:46:44,236 --> 00:46:45,803
Kosmetik jarrohlik.

583
00:46:47,021 --> 00:46:49,284
- Kimdir men bilan bog'landi
Klinek shousida.

584
00:46:50,895 --> 00:46:53,027
- eshitdim
yaxshi ko'rsatuv bo'ldi.

585
00:46:53,549 --> 00:46:55,290
Juda bezovta.
Ko'p quloqlar.

586
00:46:55,769 --> 00:46:57,292
Voy-buy.

587
00:46:57,336 --> 00:46:58,859
Bo'lishi kerak
yaxshi.

588
00:46:59,338 --> 00:47:00,861
Hammasi yaxshi edi.

589
00:47:00,905 --> 00:47:02,602
Agar sizga yoqsa
qochish tashviqoti.

590
00:47:03,516 --> 00:47:05,039
Bu kimdir

591
00:47:05,083 --> 00:47:06,693
haqida men bilan gaplashdi

592
00:47:06,736 --> 00:47:08,260
mening qabulim
ichki go'zallik haqida.

593
00:47:09,435 --> 00:47:11,654
Men haqiqatan ham maslahatlashim kerakligini aytdi
shifokor bilan.

594
00:47:12,873 --> 00:47:14,440
Doktor Nasotir.

595
00:47:15,833 --> 00:47:17,356
Ichki go'zallik, a?

596
00:47:17,399 --> 00:47:18,923
Aynan shunday
sizning xiyoboningiz.

597
00:47:19,619 --> 00:47:21,839
- Aytaylik, shuning uchun
u men bilan gaplashayotgan edi.

598
00:47:23,405 --> 00:47:24,929
Yaxshi, yaxshi.

599
00:47:26,495 --> 00:47:28,019
Uni kuzatib boring.

600
00:47:28,497 --> 00:47:30,021
Toping
nimani anglatadi.

601
00:47:31,370 --> 00:47:32,893
Yana nima?

602
00:47:35,330 --> 00:47:37,811
- Nima uchun sizning tana jinoyat bo'limi?
Yangi vitse deb ataladimi?

603
00:47:38,507 --> 00:47:40,161
tushunmadim
o'rinbosar qismi.

604
00:47:40,205 --> 00:47:42,947
- Byuroda kimdir
ko'ra sexyroq deb o'yladim

605
00:47:43,338 --> 00:47:44,905
Evolyutsion
Tartibsizlik.

606
00:47:46,124 --> 00:47:47,690
Sexier degan ma'noni anglatadi
oson moliyalashtirish.

607
00:47:48,909 --> 00:47:50,432
Har qanday boshqa narsa?

608
00:47:50,476 --> 00:47:51,999
Ha.

609
00:47:52,043 --> 00:47:55,089
Sizning ismli ayolingiz bor
Djuna Dotrice Metro qalamida.

610
00:47:58,484 --> 00:48:00,007
Bizda ... bor?

611
00:48:01,443 --> 00:48:02,967
Yangi vitse
u bormi?

612
00:48:04,011 --> 00:48:06,840
- Ehtimol, faqat Eski Qotillik.
U qotillikda ayblangan.

613
00:48:07,797 --> 00:48:09,321
O'ldirilgan
o'z bolasi.

614
00:48:12,367 --> 00:48:13,891
Ha.

615
00:48:15,022 --> 00:48:16,589
Xo'sh?

616
00:48:17,807 --> 00:48:19,461
- Menga kerak
u bilan gaplashish uchun.

617
00:48:28,688 --> 00:48:30,211
<i>- Sark</i>
<i>aslida</i>

618
00:48:30,255 --> 00:48:32,474
tergovchilar
otopsi sarkofagi.

619
00:48:32,518 --> 00:48:35,173
U uslubdan chiqib ketganda
tibbiy kasbda,

620
00:48:35,216 --> 00:48:36,914
oldi
sifatida yangi hayot

621
00:48:37,131 --> 00:48:38,698
rassomlarning jihozlari.

622
00:48:39,177 --> 00:48:41,048
- Eshitganman
Bu sarklarning ba'zilari

623
00:48:41,092 --> 00:48:42,920
o'zgartirilganlar
ishlash jarrohlik uchun

624
00:48:42,963 --> 00:48:45,183
haqiqatan ham shafqatsiz bo'lgan
buzib tashlandi,

625
00:48:45,226 --> 00:48:47,533
lekin bu edi
kimdir tomonidan aylantirilgan

626
00:48:47,576 --> 00:48:49,100
juda bilan
nozik teginish.

627
00:48:49,491 --> 00:48:51,015
U bor
chiroyli shakl.

628
00:48:59,849 --> 00:49:01,373
-Seningki qayerda
hamkor?

629
00:49:01,851 --> 00:49:04,289
- Shoul menga yoqadi
texno it ishini bajarish.

630
00:49:04,332 --> 00:49:06,247
Meni aloqada tutadi
ildizlarim bilan.

631
00:49:08,554 --> 00:49:10,077
- Nima bo'ldi
unga?

632
00:49:10,904 --> 00:49:12,427
- Tana o'sishi.

633
00:49:13,124 --> 00:49:15,039
- Ismi bormi
buning uchunmi?

634
00:49:15,909 --> 00:49:18,303
Tezlashtirilgan evolyutsiya sindromi.

635
00:49:19,957 --> 00:49:21,959
Sizning tanangiz
juda ixtirochi bo'ladi

636
00:49:22,002 --> 00:49:24,439
va juda ko'p tashlaydi
sizda yangi narsalar.

637
00:49:25,136 --> 00:49:26,702
Menimcha, u ko'rishni xohlaydi
nima yopishadi

638
00:49:26,746 --> 00:49:28,182
keyingi uchun
avlod.

639
00:49:28,226 --> 00:49:30,054
- Ha, lekin,
uh...

640
00:49:30,097 --> 00:49:32,404
Tenser ruxsat bermayapti
biror narsa yopishadi, shundaymi?

641
00:49:32,447 --> 00:49:34,058
Aytmoqchimanki...

642
00:49:34,101 --> 00:49:36,930
agar u bo'lmasa
hammasidan qutulish.

643
00:49:36,974 --> 00:49:38,497
yangi,
tana qismlari yaxshilanganmi?

644
00:49:39,889 --> 00:49:41,413
Bu patologik.

645
00:49:41,456 --> 00:49:43,023
unday emas
sog'lom.

646
00:49:43,067 --> 00:49:44,720
Bu buzilish
tizimning.

647
00:49:45,373 --> 00:49:48,115
Bir organizm
tashkilotga muhtoj.

648
00:49:48,159 --> 00:49:49,943
Aks holda, shunchaki
dizayner saratoni.

649
00:49:52,032 --> 00:49:53,555
Salom, Kapris.

650
00:49:54,643 --> 00:49:56,167
Bizni tekshiring!

651
00:49:59,474 --> 00:50:01,041
Nima deb o'ylaysiz?

652
00:50:01,085 --> 00:50:03,609
Bizning kelajagimiz bormi
bu yerda ishlashdami?

653
00:50:05,393 --> 00:50:06,960
Albatta.

654
00:50:49,481 --> 00:50:51,048
Shoul Tenser.

655
00:50:52,832 --> 00:50:54,573
Kiring.

656
00:51:01,797 --> 00:51:03,408
Bu

657
00:51:03,451 --> 00:51:05,018
juda hayajonli.

658
00:51:05,062 --> 00:51:06,541
Shundaymi?

659
00:51:06,585 --> 00:51:08,108
Sizni shu yerda ko'rish,

660
00:51:08,152 --> 00:51:10,371
chaqmoqqa o'xshaydi
ko'kdan.

661
00:51:10,415 --> 00:51:13,070
Bu sizga juda qattiq ta'sir qiladi
va juda ishonarli.

662
00:51:14,027 --> 00:51:15,550
Menga ruxsat bering
paltongizni oling.

663
00:51:16,203 --> 00:51:18,423
- Uh, men afzal ko'raman
uni davom ettirish uchun.

664
00:51:19,902 --> 00:51:21,426
Men sovib ketaman.

665
00:51:22,035 --> 00:51:24,298
- Agar qarshi bo'lmasangiz
bo'yash.

666
00:51:24,342 --> 00:51:27,084
Iltimos, u yerga sakrab chiqing
va qorinni oching.

667
00:51:38,486 --> 00:51:40,401
- Ayting-chi
chaqmoq.

668
00:51:40,923 --> 00:51:43,883
- Shoul Tenser
va ichki go'zalliklar.

669
00:51:45,102 --> 00:51:47,626
Bu nikoh
osmonda yaratilgan.

670
00:51:48,670 --> 00:51:50,498
Ichki go'zalliklar.

671
00:51:56,069 --> 00:51:57,592
taklif qilaman

672
00:51:57,984 --> 00:51:59,638
o'rnatish uchun
rip-lock

673
00:51:59,681 --> 00:52:01,205
bu yerda.

674
00:52:01,248 --> 00:52:03,337
Bu sizga beradi
maksimal kirish.

675
00:52:09,343 --> 00:52:10,910
Nimaga kirish mumkin?

676
00:52:11,519 --> 00:52:14,783
Men shu yerda ekanligimga ishonaman
mening siyosiy muammomni muhokama qilish uchun.

677
00:52:15,958 --> 00:52:17,873
- Bilmadim
sizda bor edi.

678
00:52:17,917 --> 00:52:19,440
Men ham emas edim,

679
00:52:19,788 --> 00:52:22,313
lekin Adrienne Berso
shunday deb o'ylaganga o'xshaydi.

680
00:52:22,356 --> 00:52:24,228
Oh, Adrienne.

681
00:52:24,271 --> 00:52:25,838
U juda dramatik.

682
00:52:26,273 --> 00:52:27,840
Eshiting...

683
00:52:27,883 --> 00:52:30,147
Men, men shunchaki
mexanik.

684
00:52:30,712 --> 00:52:33,106
Men eshik va derazalarni o'rnataman
kelajakka.

685
00:52:33,759 --> 00:52:35,282
Siyosat
tez orada keladi,

686
00:52:35,587 --> 00:52:37,197
siz bo'lganingizda
ro'yxatdan o'tgan.

687
00:52:37,806 --> 00:52:39,330
Roʻyxatdan oʻtganmisiz?

688
00:52:40,635 --> 00:52:42,159
Nima uchun?

689
00:52:42,724 --> 00:52:44,248
U hatto bilmaydi.

690
00:52:45,553 --> 00:52:47,120
uchun
Ichki go'zallik tanlovi.

691
00:52:47,990 --> 00:52:49,688
Ishonchim komilki, siz bo'lasiz
da'vogar.

692
00:53:02,527 --> 00:53:04,442
- Salom.
- Salom.

693
00:53:04,920 --> 00:53:06,574
- Sark qanday
birga keladimi?

694
00:53:06,618 --> 00:53:09,229
- Bizning LifeFormWare do'stlarimiz
juda...

695
00:53:11,449 --> 00:53:13,015
Qanday qila olaman
qo'ying?

696
00:53:14,191 --> 00:53:15,931
Juda o'ynoqi.

697
00:53:16,367 --> 00:53:17,933
Huh.

698
00:53:20,545 --> 00:53:22,111
Shumi
yaxshi narsami?

699
00:53:23,722 --> 00:53:26,464
- Ular buni o'lik sevadilar,
bu mashina qismi.

700
00:53:27,291 --> 00:53:28,814
Ular tom ma'noda
ustiga so'lak oqadi.

701
00:53:31,382 --> 00:53:32,948
Ular qilmaydi
uni xafa qil.

702
00:53:35,255 --> 00:53:36,778
Huh.

703
00:53:44,656 --> 00:53:46,223
Voy-buy.

704
00:53:46,919 --> 00:53:48,486
Va
bu nima?

705
00:53:48,529 --> 00:53:50,096
O'zingizni kesib oling
soqol olish?

706
00:53:53,404 --> 00:53:55,710
- Menga o'xshaydi
tanlov ishtirokchisi bo'lish

707
00:53:55,754 --> 00:53:57,625
ichida
Ichki go'zallik tanlovi.

708
00:53:57,669 --> 00:53:59,366
Bu juda
jim-jim.

709
00:53:59,410 --> 00:54:00,976
Bo'lmasligi mumkin
juda qonuniy.

710
00:54:01,629 --> 00:54:03,196
- Narsalar
uyga sudrab kelasan.

711
00:54:03,240 --> 00:54:04,763
Hm.

712
00:54:04,806 --> 00:54:06,634
Men kiryapman
toifasida

713
00:54:06,678 --> 00:54:10,116
Eng yaxshi original organ
Noma'lum funksiyasiz.

714
00:54:12,510 --> 00:54:16,470
Bu yomg'ir paltosiga o'xshaydi
ichki organlarni o'chirish uchun.

715
00:54:18,342 --> 00:54:19,908
Voy-buy.

716
00:54:19,952 --> 00:54:21,432
Yangi dunyo
ochiladi.

717
00:54:21,475 --> 00:54:23,129
Hm.

718
00:54:23,782 --> 00:54:25,305
Bir daqiqa kuting.

719
00:54:25,349 --> 00:54:27,002
Hozirgina bo'ldikmi
qilingan, um...

720
00:54:27,046 --> 00:54:28,569
eskirganmi?

721
00:54:28,613 --> 00:54:30,789
- Yo'q,
albatta yo'q.

722
00:54:30,832 --> 00:54:32,573
Bu shunchaki
funktsional narsa.

723
00:54:34,227 --> 00:54:35,750
Bu a
fermuarli chivin;

724
00:54:35,794 --> 00:54:37,448
bu san'at emas,
Bu shahvoniy emas.

725
00:54:39,624 --> 00:54:41,190
Bundan tashqari,

726
00:54:41,756 --> 00:54:43,889
nimani eslang

727
00:54:44,803 --> 00:54:46,848
jinsiy aloqa - bu jarrohlik.

728
00:54:48,154 --> 00:54:49,982
Fermuar
bizning Sarkni almashtira olmaydi.

729
00:54:51,679 --> 00:54:53,333
Menimcha, u aytdiki, uh ...

730
00:54:54,116 --> 00:54:55,640
"Jarrohlik
yangi jinsiy aloqa ".

731
00:55:03,256 --> 00:55:04,779
Bundan tashqari,

732
00:55:10,219 --> 00:55:11,743
- fermuarlar...

733
00:55:12,396 --> 00:55:14,354
- o'zlariga ega

734
00:55:14,398 --> 00:55:15,964
jinsiy joziba.

735
00:55:31,110 --> 00:55:32,633
Ehtiyot bo'ling...

736
00:55:32,981 --> 00:55:34,505
to'kilmasin.

737
00:55:54,873 --> 00:55:56,875
- U plastmassa yedi
chiqindi qog'oz savati.

738
00:55:56,918 --> 00:55:58,833
Nima bo'lardi
sen ... qil?

739
00:55:59,878 --> 00:56:01,401
- Men qilmasdim
uni o'ldir.

740
00:56:02,010 --> 00:56:03,664
Kichkina bola,
o'z o'g'lim.

741
00:56:03,708 --> 00:56:05,753
- Lekin u bo'lmasdi
o'z o'g'ling.

742
00:56:05,797 --> 00:56:07,712
U hatto bo'lmasdi
kichkina bola.

743
00:56:08,452 --> 00:56:10,018
- Nima bo'lardi
u bo'ladimi?

744
00:56:10,062 --> 00:56:11,585
Bir jonzot.

745
00:56:12,369 --> 00:56:13,892
Bir narsa.

746
00:56:14,240 --> 00:56:16,416
Erim ixtiro qilgan narsa
meni qiynash uchun.

747
00:56:16,460 --> 00:56:19,854
- Eyish mumkin bo'lgan narsa
plastik chiqindi qog'oz savati.

748
00:56:19,898 --> 00:56:21,552
- Ye
va undan zavqlaning.

749
00:56:21,595 --> 00:56:24,076
Va plastikdan boshqa hech narsa yemang
va g'alati sintetik narsalar.

750
00:56:28,994 --> 00:56:31,649
U o'sha soatni olardi
va u buni tushlik uchun yeydi.

751
00:56:33,215 --> 00:56:35,043
- U mumkin
plastmassani hazm qiladimi?

752
00:56:35,087 --> 00:56:36,567
Unda bu bor edi

753
00:56:36,610 --> 00:56:38,046
g'alati,

754
00:56:38,090 --> 00:56:39,787
qalin oq oqizdi

755
00:56:39,831 --> 00:56:42,529
u ba'zan shunday qiladi
hamma narsaga achinish.

756
00:56:42,573 --> 00:56:44,575
Xuddi shunday edi
kislota.

757
00:56:45,140 --> 00:56:47,186
Erib ketardi
har qanday plastik buyumlar.

758
00:56:47,229 --> 00:56:49,754
Chiqib ketardi
agar teringizga tushsa.

759
00:56:49,797 --> 00:56:51,625
Uni bezovta qilmadi,
garchi.

760
00:56:51,669 --> 00:56:53,235
O'sha kaltakesak.

761
00:56:55,194 --> 00:56:57,457
- Eringiz
Lang Dotrice.

762
00:56:57,501 --> 00:56:59,024
edi.

763
00:56:59,067 --> 00:57:01,548
Mening erim edi.
Men undan voz kechdim - uni sikish.

764
00:57:01,592 --> 00:57:03,420
- U ixtiro qilgan
o'g'lingiz?

765
00:57:04,682 --> 00:57:06,248
Ha.

766
00:57:06,292 --> 00:57:07,946
Shunday
Men buni o'ylayman.

767
00:57:07,989 --> 00:57:10,078
Va bu erda yana bir narsa

768
00:57:10,122 --> 00:57:12,385
fikr
o'sha shilimshiq qurtdan

769
00:57:12,429 --> 00:57:14,431
menda o'sadi
hali ham meni kasal qiladi.

770
00:57:15,954 --> 00:57:17,477
Politsiya menga aytadi

771
00:57:17,521 --> 00:57:19,218
topmaganlar
o'g'lingiz, Brekken.

772
00:57:19,261 --> 00:57:20,785
tushunaman
tuyg'u

773
00:57:20,828 --> 00:57:22,743
ular o'ylamaydilar
siz uni haqiqatan ham o'ldirgansiz.

774
00:57:23,831 --> 00:57:25,398
tan olaman

775
00:57:25,790 --> 00:57:27,356
ular yo'q
menga ishoning.

776
00:57:28,227 --> 00:57:29,881
Mukammal jinoyat.

777
00:57:32,013 --> 00:57:33,537
Siz tan oldingizmi?

778
00:57:33,580 --> 00:57:35,060
Ha.

779
00:57:35,103 --> 00:57:36,757
Nega?

780
00:57:37,758 --> 00:57:39,325
Men aybdorman.

781
00:57:45,897 --> 00:57:47,464
Jasad qayerda?

782
00:57:47,507 --> 00:57:49,857
- Langda bor
Agar u uni tashlab yubormasa.

783
00:57:49,901 --> 00:57:51,468
- Qanday qilib
olasizmi?

784
00:57:54,253 --> 00:57:55,776
- Men qoldirdim
uning uchun.

785
00:57:56,560 --> 00:57:58,126
Mening kichkinam
ajralish mavjud.

786
00:58:01,913 --> 00:58:04,393
- Lang nima
tana bilan qilmoqchimi?

787
00:58:04,437 --> 00:58:06,700
- Balki u va uning kannibal
Do'stlar uni yeyishadi.

788
00:58:06,744 --> 00:58:08,833
Kim biladi?
Kimga g'amxo'rlik qiladi?

789
00:58:08,876 --> 00:58:10,617
- Uning do'stlari
kannibalmi?

790
00:58:10,661 --> 00:58:12,227
- Um-hm.

791
00:58:13,577 --> 00:58:15,100
Agar bo'lsangiz
Barbi qo'g'irchoq,

792
00:58:15,622 --> 00:58:17,189
keyin ular
kanniballar.

793
00:58:18,103 --> 00:58:20,061
- Politsiya bo'lsa
Brekkenning jasadini topdi

794
00:58:20,105 --> 00:58:21,628
va qildi
otopsi,

795
00:58:22,847 --> 00:58:25,066
nima deb o'ylaysiz
ular uning ichidan topadilarmi?

796
00:58:28,069 --> 00:58:29,593
Kosmos.

797
00:58:51,528 --> 00:58:53,051
- Tarr.
- Lang.

798
00:58:53,094 --> 00:58:54,618
Hamma shu yerda.

799
00:58:55,270 --> 00:58:56,794
Yaxshi.

800
00:59:03,540 --> 00:59:06,020
- Bizning ta'minot liniyalarimiz
qayta ishlamoqda,

801
00:59:06,064 --> 00:59:07,848
shundaymiz
juda yaxshi holatda.

802
00:59:07,892 --> 00:59:09,807
Tez orada ishlab chiqarish boshlanadi
maksimal darajaga qayting.

803
00:59:20,948 --> 00:59:22,820
- Tarr, kerak bo'lsa
kommunani ko'chirish,

804
00:59:22,863 --> 00:59:25,736
Aytmoqchimanki, butun operatsiya,
yig'ish liniyasi, hamma narsa ...

805
00:59:25,779 --> 00:59:27,215
O'tir.

806
00:59:27,259 --> 00:59:28,739
Qanday tez
bo'lishi mumkinmi?

807
00:59:28,782 --> 00:59:30,349
- Siz kutyapsiz
muammolar?

808
00:59:32,307 --> 00:59:34,527
- Men oldinga boraman
Brekken otopsisi bilan.

809
00:59:37,748 --> 00:59:40,620
Nihoyat, biz nima qilyapmiz
juda ommaviy bo'ladi

810
00:59:40,664 --> 00:59:42,230
va bo'ladi
aks sado beradi.

811
01:00:48,557 --> 01:00:50,081
Oh...

812
01:00:58,480 --> 01:01:00,004
Oh.

813
01:01:00,047 --> 01:01:01,701
Qayerda
Janob Tenser?

814
01:01:03,442 --> 01:01:05,226
- U biroz tadqiqot olib bormoqda.
- Ah.

815
01:01:05,836 --> 01:01:07,620
- Do'stingiz qayerda,
Timlin?

816
01:01:07,664 --> 01:01:10,405
- Oh, u edi, uh,
qo'rqitish.

817
01:01:10,449 --> 01:01:11,972
Kim tomonidan?

818
01:01:12,016 --> 01:01:13,713
Xo'sh, biz bo'ldik

819
01:01:13,757 --> 01:01:15,454
taqiqlangan
aralashmoq.

820
01:01:15,497 --> 01:01:17,412
Endi uning bir qismi
ish tavsifi.

821
01:01:18,544 --> 01:01:22,200
Men kareramni xavf ostiga qo'yaman
shunchaki shu yerda bo'lish,

822
01:01:22,243 --> 01:01:23,767
lekin, uh...

823
01:01:24,419 --> 01:01:25,943
Men qila olmayman
uzoqroq turing.

824
01:01:26,508 --> 01:01:28,032
Menda bor
isitma.

825
01:01:29,381 --> 01:01:30,904
Meni kechiring.

826
01:01:30,948 --> 01:01:33,428
Men u bilan gaplashishim kerak
u ketishidan oldin.

827
01:01:40,305 --> 01:01:41,828
Odil.

828
01:01:43,917 --> 01:01:45,484
Kapriz.

829
01:01:46,746 --> 01:01:49,618
Oh, sizda hech qanday fikr yo'q
men uchun qanchalik qiyin bo'ldi

830
01:01:49,662 --> 01:01:52,230
plastik jarrohlarni topish
kim tushunadi

831
01:01:52,273 --> 01:01:55,015
men xohlamaganim
yanada chiroyli qilish.

832
01:01:55,624 --> 01:01:57,496
- Jarrohlar ko'pincha
juda diqqat markazida

833
01:01:57,539 --> 01:01:59,063
va tasavvurga ega emas.

834
01:01:59,803 --> 01:02:01,369
Ko'rib chiqiladi
kuch.

835
01:02:03,197 --> 01:02:04,721
men edi
o'zim jarrohman.

836
01:02:05,504 --> 01:02:07,027
Kosmetik jarrohlik emas,
garchi.

837
01:02:07,854 --> 01:02:09,421
- Travma.

838
01:02:11,510 --> 01:02:13,033
Travma.

839
01:02:13,686 --> 01:02:15,209
Lekin bu juda
um...

840
01:02:15,253 --> 01:02:16,776
provokatsion.

841
01:02:17,516 --> 01:02:19,039
Men travmadan zavqlanaman.

842
01:02:20,171 --> 01:02:22,347
Men o'zimga nima qilaman
juda travmatik.

843
01:02:23,391 --> 01:02:24,915
Shundaymi?

844
01:02:25,524 --> 01:02:27,526
Siz juda tinch ko'rinasiz,
shunday...

845
01:02:28,135 --> 01:02:30,747
Jarrohlik paytida ajoyib
davom etmoqda.

846
01:02:32,531 --> 01:02:34,054
Sizni kuzatib
birdan...

847
01:02:34,620 --> 01:02:37,362
meni istak bilan to'ldirdi
yuzimni ochish uchun.

848
01:02:40,017 --> 01:02:41,714
Bu tuyg'u
bu meni hayratda qoldirdi.

849
01:02:44,543 --> 01:02:46,197
- Istak
ochiq bo'lish

850
01:02:46,980 --> 01:02:49,156
ko'pincha boshlanishi hisoblanadi
hayajonli narsa haqida ...

851
01:02:50,810 --> 01:02:52,333
...yangi.

852
01:02:55,815 --> 01:02:58,383
Balki shunday bo'larding
menga va truppaga qo'shilishni yaxshi ko'rasiz

853
01:02:58,426 --> 01:02:59,950
keyinroq
bugun kechqurun,

854
01:03:00,820 --> 01:03:02,343
mehmonxonada?

855
01:03:06,913 --> 01:03:08,872
- Istak
ochiq bo'lishi kerakmi?

856
01:03:11,135 --> 01:03:12,701
Metaforik tarzda.

857
01:03:12,745 --> 01:03:14,312
Hissiy jihatdan.

858
01:03:14,355 --> 01:03:15,879
Badiiy jihatdan.

859
01:03:29,893 --> 01:03:32,504
- Siz hokimiyatni olmoqchisiz
Brekken shousi.

860
01:03:32,547 --> 01:03:34,636
- Men ijro etmoqchiman
otopsiya.

861
01:03:34,680 --> 01:03:36,203
Men xohlardimki
amalga oshirish.

862
01:03:43,732 --> 01:03:45,256
- Xo'sh,
bu yangi.

863
01:03:46,735 --> 01:03:48,259
- Ha,
bu.

864
01:03:54,047 --> 01:03:55,614
Balki...

865
01:03:56,484 --> 01:03:58,008
juda uyatchan edingiz
oldin.

866
01:04:00,184 --> 01:04:01,838
- Men emasman
hozir juda uyatchan.

867
01:04:06,755 --> 01:04:08,801
Sizda yangi narsa bormi
shou uchunmi?

868
01:04:08,845 --> 01:04:11,673
Biz, albatta, ish qilishimiz mumkin edi
Tenser ekstraktsiyasida.

869
01:04:12,979 --> 01:04:14,546
Ikki marta otopsiya.

870
01:04:14,589 --> 01:04:16,113
Hm.

871
01:04:16,156 --> 01:04:17,984
Menda bor
biror narsa pishiradi.

872
01:04:20,682 --> 01:04:22,206
Balki
bir necha narsa.

873
01:04:23,860 --> 01:04:26,732
Lekin ularga ruxsat berganimdan xursandman
hozircha ichkarida qoling.

874
01:04:26,775 --> 01:04:28,560
- Unday bo'lmasligi mumkin
sog' bo'ling.

875
01:04:30,997 --> 01:04:33,130
- Biz chiqarib olamiz
shaxsiy,

876
01:04:33,173 --> 01:04:35,132
bo'lsa
muammo.

877
01:04:35,915 --> 01:04:37,569
Bo'lishi shart emas
spektakl.

878
01:04:38,265 --> 01:04:40,180
- Qo'yib yubormang
juda uzoq.

879
01:04:52,801 --> 01:04:54,325
- Qanday bo'ldi
Odilning shousi?

880
01:04:56,544 --> 01:04:58,068
Bu...

881
01:04:58,720 --> 01:05:00,244
- Ajoyib.

882
01:05:01,158 --> 01:05:02,899
U hayajonli.

883
01:05:02,942 --> 01:05:04,465
Ha.

884
01:05:04,988 --> 01:05:06,511
- deydi u
salom.

885
01:05:08,861 --> 01:05:10,602
Salom.

886
01:05:11,820 --> 01:05:13,997
- Men ko'proq narsani qilishni xohlayman
bajarishdan ko'ra.

887
01:05:15,520 --> 01:05:17,043
Men xohlayman
qurish.

888
01:05:18,131 --> 01:05:20,177
Men qurmoqchiman
Brekken shousi.

889
01:05:20,220 --> 01:05:22,266
- Allaqachon bor
tug'ma tuzilish.

890
01:05:23,920 --> 01:05:25,399
O'ldirilgan bola.

891
01:05:25,443 --> 01:05:26,966
Juda
g'alati bola.

892
01:05:27,662 --> 01:05:29,229
Jamoat otopsisi,
ba'zilari ...

893
01:05:29,273 --> 01:05:30,839
kutilmagan hodisalar.

894
01:05:30,883 --> 01:05:32,798
- Men xohlayman
u bilan ishlang.

895
01:05:33,407 --> 01:05:34,974
Bu suvli
ma'no bilan.

896
01:05:42,982 --> 01:05:44,810
Shoul Tenser.

897
01:05:47,552 --> 01:05:49,075
Xo'sh,
keyin,

898
01:05:49,119 --> 01:05:50,685
kiring.

899
01:05:50,729 --> 01:05:52,252
Hm.

900
01:05:58,041 --> 01:05:59,564
Shunchaki...

901
01:06:11,924 --> 01:06:13,447
Nima gap?

902
01:06:14,100 --> 01:06:15,667
Oh, yaxshi...

903
01:06:16,059 --> 01:06:20,585
Men faqat maslahatingizni xohlayman
neo-organ generatori sifatida.

904
01:06:21,064 --> 01:06:22,674
men...

905
01:06:22,717 --> 01:06:24,241
- shunchaki...

906
01:06:24,937 --> 01:06:26,460
Uh...

907
01:06:26,765 --> 01:06:30,029
aslida men xohlardim
Sizga xavfsiz xonamizni ko'rsatish uchun.

908
01:06:30,073 --> 01:06:31,639
Men qila olamanmi?

909
01:06:35,556 --> 01:06:37,080
Ha...

910
01:06:37,123 --> 01:06:41,301
Demak, bu joy
biz ko'proq narsani arxivlaymiz

911
01:06:41,345 --> 01:06:43,825
provokatsion material
bu yerda.

912
01:06:44,783 --> 01:06:46,654
- deb o'yladim
hammasi provokatsion edi.

913
01:06:48,265 --> 01:06:49,831
Siz,

914
01:06:49,875 --> 01:06:51,790
- bizni g'azablantiryapsiz.

915
01:06:52,138 --> 01:06:53,792
- Uh...

916
01:06:53,835 --> 01:06:56,229
Siz,
meni g'azablantirasiz.

917
01:06:57,230 --> 01:06:58,797
men...

918
01:06:58,840 --> 01:07:01,147
Men shunchaki xursandman
sen biz bilansan, bilasan.

919
01:07:01,191 --> 01:07:03,236
Bu shunday qiladi
hissiy tuyg'u.

920
01:07:05,021 --> 01:07:06,544
Biz kimmiz?

921
01:07:08,154 --> 01:07:09,764
Bu men, men...

922
01:07:09,808 --> 01:07:11,331
Men o'shaman.

923
01:07:11,375 --> 01:07:14,813
Men registratorman
"Ichki go'zallik" tanlovi uchun.

924
01:07:14,856 --> 01:07:16,771
- Sh, aytma.

925
01:07:16,815 --> 01:07:18,338
Ro‘yxatdan o‘tish

926
01:07:18,382 --> 01:07:20,297
bo'lganga o'xshaydi
sizning kuchli kostyumingiz.

927
01:07:21,515 --> 01:07:23,082
- Menimcha, sizda bor

928
01:07:23,126 --> 01:07:25,693
juda yaxshi imkoniyat
kategoriyangizni yutib olish.

929
01:07:25,737 --> 01:07:29,132
Haqiqatan ham, agar men sizning o'rningizda bo'lsam,
Men “Eng yaxshi shou” nominatsiyasida qatnashgan bo‘lardim.

930
01:07:29,175 --> 01:07:31,656
- Menda bo'lishiga ishonchim komil emas
ko'rsatish uchun har qanday narsa.

931
01:07:36,443 --> 01:07:38,358
Kerak bo'lishi mumkin
soxta.

932
01:07:41,231 --> 01:07:42,797
- Gap
soxtalashtirish,

933
01:07:43,581 --> 01:07:46,714
Men bu hissiy ma'no ekanligini aytdim
siz bilan bo'lishingiz uchun

934
01:07:46,758 --> 01:07:49,108
ichki go'zalliklar,
va shunday qiladi, lekin ...

935
01:07:49,152 --> 01:07:50,675
bilasizmi,

936
01:07:50,718 --> 01:07:52,372
qilmaydi
mantiqiy ma'no.

937
01:07:54,200 --> 01:07:55,854
- Yo'qmi?
- Yo'q.

938
01:07:55,897 --> 01:07:58,248
- Chunki ichki go'zallik
Tanlov qabul qilish bilan bog'liq.

939
01:07:58,900 --> 01:08:02,208
Bu tan olish haqida,
estetik kuchaytirish,

940
01:08:02,252 --> 01:08:04,210
Va siz,
Shoul Tenser,

941
01:08:04,254 --> 01:08:07,431
sen g'azabdasan,
va isyon va ...

942
01:08:07,866 --> 01:08:09,389
rad etish
skalpel orqali.

943
01:08:16,092 --> 01:08:18,616
- Bu xato,
shunday emasmi?

944
01:08:18,659 --> 01:08:20,096
Yo'q.

945
01:08:20,139 --> 01:08:22,272
- Yo'q, siz haqsiz.
Men suvdan chiqqan baliq bo'lardim

946
01:08:22,315 --> 01:08:23,882
sizning kichkintoyingizda
yashirin hodisa.

947
01:08:24,448 --> 01:08:26,667
Lekin, yo'q, yo'q, yo'q.

948
01:08:26,711 --> 01:08:29,583
Biz sizni xohlaymiz,
sen bizga keraksan, biz...

949
01:08:29,627 --> 01:08:31,281
Hammasi parchalanib ketadi
sensiz!

950
01:08:34,022 --> 01:08:36,503
- Men yutsam nima bo'ladi
eng yaxshi original organ uchun

951
01:08:36,547 --> 01:08:39,854
va keyin men uni yirtib tashladim
keyingi ko'rsatuvimda omma oldidami?

952
01:08:40,507 --> 01:08:42,205
Shunday emasmi?
Guruhingizni tahqirlaysizmi?

953
01:08:43,728 --> 01:08:46,557
Bu yulduz kuchi.
Biz buni qilamiz-biz yopamiz.

954
01:08:46,600 --> 01:08:48,167
Biz,
hal qilamiz.

955
01:08:48,211 --> 01:08:49,777
Biz sizga beramiz
nima xohlasangiz

956
01:08:49,821 --> 01:08:53,172
va ehtimol, shunchaki, ehtimol,
siz buni bizning yo'limizda ko'ra boshlaysiz.

957
01:08:55,653 --> 01:08:57,568
- Uh...

958
01:08:57,611 --> 01:08:59,222
- Demak...

959
01:08:59,265 --> 01:09:00,832
Xo'sh, yaxshi ...

960
01:09:01,789 --> 01:09:03,617
orqaga aylantiramiz.

961
01:09:06,925 --> 01:09:08,970
- Men, uh...

962
01:09:09,014 --> 01:09:12,713
Men ro'yxatdan o'tish uchun keldim
"Ichki go'zallik" tanlovi uchun.

963
01:09:18,850 --> 01:09:20,808
- Janob Tenser?
- Oh! Oh.

964
01:09:20,852 --> 01:09:22,419
- Shoul...
- Bu sizsiz.

965
01:09:24,247 --> 01:09:26,249
- qila olasizmi?
mening ofisimga kirasizmi?

966
01:09:34,170 --> 01:09:36,084
Siz shunchaki birga bo'ldingiz
Janob Vippet.

967
01:09:37,260 --> 01:09:38,783
men edi.

968
01:09:39,349 --> 01:09:41,046
- Men juda xavotirdaman
u haqida.

969
01:09:45,137 --> 01:09:47,748
- U tuyuldi
yaxshi shaklda bo'lish.

970
01:09:49,620 --> 01:09:52,666
- Yo'q, bu a
juda xavfli shaklda bo'lish.

971
01:09:55,278 --> 01:09:56,844
- Men...

972
01:09:58,281 --> 01:09:59,804
Men tushunmayapman.

973
01:10:02,154 --> 01:10:03,677
Bu...

974
01:10:03,721 --> 01:10:05,679
bizning ish yo'nalishimizda,
hayratga tushish juda oson

975
01:10:05,723 --> 01:10:07,725
glamur tomonidan
ijro dunyosi,

976
01:10:09,814 --> 01:10:11,337
xarizmatik odamlar
uchrashamiz,

977
01:10:12,643 --> 01:10:14,210
siz kabi.

978
01:10:15,211 --> 01:10:16,734
Mm.

979
01:10:19,258 --> 01:10:20,781
Men ko'ryapman.

980
01:10:21,695 --> 01:10:23,219
Senchi?

981
01:10:26,831 --> 01:10:28,354
- Balki yo'q.
Menga ayting.

982
01:10:30,661 --> 01:10:32,315
- Xo'sh, bu
bizning dunyomiz.

983
01:10:33,316 --> 01:10:34,839
Bu idora,
bu bino.

984
01:10:36,449 --> 01:10:38,016
dan
uning markazi,

985
01:10:38,277 --> 01:10:39,713
chuqur,

986
01:10:39,757 --> 01:10:41,280
uning ichida chuqur,

987
01:10:41,715 --> 01:10:44,196
bu go'zal oq nur
tashqariga chiqadi.

988
01:10:45,371 --> 01:10:46,938
O'sha yorug'lik
senmi,

989
01:10:47,895 --> 01:10:49,419
nima yaratasiz,

990
01:10:50,376 --> 01:10:51,943
va ular
siz kabi.

991
01:10:54,162 --> 01:10:55,686
Mm...

992
01:10:57,035 --> 01:10:58,689
Bu qiyin - bu qiyin
biz uchun, zerikarli

993
01:10:59,124 --> 01:11:00,952
kichik byurokratik hasharotlar
biz ekanligimiz,

994
01:11:00,995 --> 01:11:03,433
sizni jalb qilmaslik uchun
kuchli tortishish maydoni.

995
01:11:04,608 --> 01:11:06,174
Sen tomon talpinib,

996
01:11:06,827 --> 01:11:10,309
qora tuynugingizga sho'ng'ish
bu butun yorug'likni o'ziga tortadi.

997
01:11:12,616 --> 01:11:14,270
Biz xohlaymiz
bu nurga ergashing,

998
01:11:14,922 --> 01:11:16,446
sug'urta
bu yorug'lik bilan.

999
01:11:17,621 --> 01:11:19,187
- Bu--

1000
01:11:20,363 --> 01:11:22,974
Bu Wippet
bir oz eritish,

1001
01:11:23,017 --> 01:11:24,671
- deb o'ylaysizmi?

1002
01:11:26,499 --> 01:11:28,066
Oh...

1003
01:11:28,109 --> 01:11:30,851
U - u chizilgan
ichki go'zallikka.

1004
01:11:33,680 --> 01:11:36,857
- U o'yin o'ynayaptimi?
qo'poruvchi guruhlar bilan?

1005
01:11:36,901 --> 01:11:38,555
Bu shundaymi
nima demoqchisiz?

1006
01:11:42,385 --> 01:11:43,908
men...

1007
01:11:44,778 --> 01:11:47,564
Men juda,
uni juda yaxshi ko'raman, lekin ...

1008
01:11:47,607 --> 01:11:50,436
Ha, menimcha, kerak bo'lishi mumkin
aslida uni ichkariga kiriting.

1009
01:11:50,480 --> 01:11:52,699
- Yo'q, qilmang
buni qiling.

1010
01:11:53,352 --> 01:11:55,093
- Uh...

1011
01:11:59,793 --> 01:12:01,795
Qanday xavfsiz
bu xonami?

1012
01:12:03,231 --> 01:12:04,755
Oh, bu...

1013
01:12:06,060 --> 01:12:07,584
Bu mutlaqo xavfsiz.

1014
01:12:08,062 --> 01:12:09,716
Siz bo'lishingiz mumkin
men bilan oching.

1015
01:12:09,760 --> 01:12:11,327
Ha, ochiq.

1016
01:12:11,588 --> 01:12:13,154
Um...

1017
01:12:14,721 --> 01:12:17,115
Yugurib ketdingizmi
neo-organ ...

1018
01:12:17,158 --> 01:12:19,683
yoki to'g'rirog'i,
tizim

1019
01:12:19,726 --> 01:12:21,293
neo-organlar,

1020
01:12:21,337 --> 01:12:23,556
bor edi
ovqat hazm qilish funktsiyasi?

1021
01:12:23,600 --> 01:12:26,646
Hazm qila oladigan tizim
sintetika, plastmassa ...

1022
01:12:28,256 --> 01:12:29,780
shunday
narsadanmi?

1023
01:12:29,823 --> 01:12:31,347
Yo'q.

1024
01:12:32,130 --> 01:12:34,350
Yo'q, lekin bu
qiziqarli eshitiladi.

1025
01:12:34,872 --> 01:12:38,223
Biz faqat duch keldik
bu erda bitta organ o'sishi,

1026
01:12:38,266 --> 01:12:39,790
sizniki kabi.

1027
01:12:41,357 --> 01:12:43,271
Albatta, hech kim bilmaydi
nima bo'lardi

1028
01:12:43,315 --> 01:12:45,230
agar bu o'sishlar bo'lsa
to‘planishiga ruxsat berildi.

1029
01:12:46,797 --> 01:12:48,451
Sizningcha, ular
mumkin...

1030
01:12:49,277 --> 01:12:50,801
Um, men deyarli

1031
01:12:50,844 --> 01:12:52,368
rivojlanish dedi,

1032
01:12:52,716 --> 01:12:54,282
- lekin men qilmadim.
Ha.

1033
01:12:54,326 --> 01:12:55,849
Um...

1034
01:12:56,328 --> 01:12:58,504
Sizningcha, ular mumkinmi
aslida rivojlanadi ...

1035
01:12:58,548 --> 01:13:00,201
tizim
organlar haqida?

1036
01:13:01,333 --> 01:13:02,856
kabi...

1037
01:13:03,683 --> 01:13:05,381
qon aylanish tizimi,

1038
01:13:07,600 --> 01:13:09,385
asab tizimi, um...

1039
01:13:10,037 --> 01:13:11,561
limfatik...?

1040
01:13:12,431 --> 01:13:14,607
- Siz ko'p narsani bilasiz
inson fiziologiyasi haqida.

1041
01:13:15,086 --> 01:13:16,609
Ha.

1042
01:13:19,264 --> 01:13:21,092
- Hm.

1043
01:13:21,397 --> 01:13:23,050
- Sizningcha
qachon bo'lardingiz

1044
01:13:23,094 --> 01:13:24,878
bir qismi bo'lishga ruxsat bering
ko'rsatuvingiz?

1045
01:13:25,139 --> 01:13:26,663
Uh...

1046
01:13:27,751 --> 01:13:30,057
Chunki men qilardim
sevish...

1047
01:13:31,319 --> 01:13:33,670
o'zimni topaman
o'sha Sark modulida ...

1048
01:13:35,062 --> 01:13:36,629
siz
boshqaruvlarda.

1049
01:13:37,500 --> 01:13:39,284
- Shunday bo'lardi,
shunday bo'lardi

1050
01:13:39,327 --> 01:13:42,592
albatta tushadi
yangi vitse toifasi.

1051
01:13:43,723 --> 01:13:45,290
Mm...

1052
01:13:45,508 --> 01:13:47,771
Xo'sh, bu
men yashayotgan joy.

1053
01:14:11,534 --> 01:14:13,231
- Hm.

1054
01:14:29,160 --> 01:14:30,814
Oh.

1055
01:14:55,969 --> 01:14:58,145
- Oh...
Uh...

1056
01:15:03,977 --> 01:15:05,501
- Kechirasiz.
- Yo'q.

1057
01:15:07,198 --> 01:15:09,635
- Men unchalik yaxshi emasman
eski jinsda.

1058
01:15:27,131 --> 01:15:29,133
- Iltimos,
kiring.

1059
01:15:30,961 --> 01:15:32,571
O'tir, uh,
xohlagan joyda.

1060
01:15:38,882 --> 01:15:40,361
Bu Kapris.

1061
01:15:40,666 --> 01:15:42,233
U
mening sherigim.

1062
01:15:42,276 --> 01:15:43,930
- Ha, ko'rganman
sizning ishingiz.

1063
01:15:44,801 --> 01:15:46,890
Chiroyli.
Ajoyib narsalar.

1064
01:15:46,933 --> 01:15:48,500
Rahmat.

1065
01:15:48,544 --> 01:15:50,197
- Men gapirdim
xotiningizga.

1066
01:15:50,633 --> 01:15:52,156
Sizning sobiq xotiningiz.

1067
01:15:54,201 --> 01:15:55,725
- Nega
shunday qilsinmi?

1068
01:15:56,639 --> 01:15:59,206
- Men bilmoqchi edim
biz nimaga kirgan edik.

1069
01:16:00,033 --> 01:16:01,644
- Siz
endi bilasizmi?

1070
01:16:07,171 --> 01:16:08,738
Aniq emas.

1071
01:16:10,000 --> 01:16:11,654
- Xop.

1072
01:16:12,002 --> 01:16:13,917
- Nega biz, uh,

1073
01:16:13,960 --> 01:16:15,527
shu bilan boshlang.

1074
01:16:20,880 --> 01:16:23,883
Ko'rib chiqishni xohlamaysizmi
xomashyongizda?

1075
01:16:25,668 --> 01:16:27,234
Iltimos.

1076
01:16:38,855 --> 01:16:40,770
- Menimcha
buni qilishimiz kerak.

1077
01:16:40,813 --> 01:16:42,380
- Balki
qilmasligingiz kerak.

1078
01:16:46,297 --> 01:16:48,516
- Lekin siz aniq
haqiqatan ham bizni xohlaydi.

1079
01:16:51,650 --> 01:16:53,260
Nega siz?

1080
01:16:56,524 --> 01:16:58,439
- Men kerak
bayonot bering.

1081
01:16:58,831 --> 01:17:00,398
Juda ommaviy
bayonot.

1082
01:17:01,007 --> 01:17:02,574
Hm.

1083
01:17:02,618 --> 01:17:04,141
a

1084
01:17:04,184 --> 01:17:06,796
rasmiy politsiya otopsisi
shunday bayonot bering?

1085
01:17:08,841 --> 01:17:11,104
- Yo'q, yo'q, shunday bo'lardi
qoplagan.

1086
01:17:11,148 --> 01:17:12,671
Siz hech qachon
bir narsani eshiting.

1087
01:17:24,509 --> 01:17:26,772
- Ijro san'ati
hammasi konsensualdir.

1088
01:17:28,426 --> 01:17:30,036
Bu
boshqacha bo'lardi.

1089
01:17:31,734 --> 01:17:33,300
Bu bo'lardi
boshqacha.

1090
01:17:33,344 --> 01:17:35,259
- Ha, yaxshi,
roziligimni olasiz.

1091
01:17:36,347 --> 01:17:37,870
Brekken
gapirmayapti.

1092
01:17:38,784 --> 01:17:40,917
Ishonchim komilki, siz tushunasiz
Djuna parvo qilmaydi

1093
01:17:40,960 --> 01:17:42,788
nima bo'ladi
o'g'lining jasadiga.

1094
01:17:42,832 --> 01:17:45,617
- Men his qildim
u uning tanasi bilan ovora edi.

1095
01:17:47,227 --> 01:17:49,055
Ayniqsa
uning ovqat hazm qilish tizimi.

1096
01:17:49,099 --> 01:17:51,579
- Ah.
Xo'sh ...

1097
01:17:58,499 --> 01:18:00,023
Hech qachon ovqatlangan
shulardan biri?

1098
01:18:03,113 --> 01:18:05,028
- Hech qachon ko'rmagan
oldingilardan biri.

1099
01:18:05,332 --> 01:18:06,856
- Davom etishga ruxsat.
Iltimos.

1100
01:18:07,770 --> 01:18:09,423
O'ylaymanki, shunday bo'ladi
vahiy.

1101
01:18:21,827 --> 01:18:23,611
- Men juda shov-shuvliman
mening ovqatim haqida.

1102
01:18:25,091 --> 01:18:27,006
- Ha,
men ham shundayman.

1103
01:18:27,050 --> 01:18:28,616
Brekken ham shunday edi.

1104
01:18:28,660 --> 01:18:30,183
Menga ijozat bering

1105
01:18:30,227 --> 01:18:32,359
EatWare ilovasini bajaradi
siz uchun ishlaydimi?

1106
01:18:33,621 --> 01:18:35,623
Men ulardan biriga qaradim
BreakFaster stullar

1107
01:18:35,667 --> 01:18:37,582
LifeFormWare'dan
bir marta ko'rgazma zalida.

1108
01:18:37,625 --> 01:18:40,063
Ularning moslashish usuli
tanangizning har bir qismi

1109
01:18:40,106 --> 01:18:42,500
chaynash, yutish qilish
va hazm qilish oson.

1110
01:18:43,414 --> 01:18:44,937
Bir nuqtada
mening hayotimda

1111
01:18:44,981 --> 01:18:46,896
Men shunday bo'lishi mumkin deb o'yladim
javob.

1112
01:18:49,681 --> 01:18:51,291
Qaysi savolga?

1113
01:18:51,770 --> 01:18:53,685
- Ovqatlanish muammosi
menda bor,

1114
01:18:54,294 --> 01:18:55,818
Brekken bor edi ...

1115
01:18:56,514 --> 01:18:58,037
va bu
sizda bor.

1116
01:18:59,430 --> 01:19:00,953
Hm.

1117
01:19:00,997 --> 01:19:02,563
Siz o'ylaysiz
ular bog'liqmi?

1118
01:19:02,607 --> 01:19:05,436
- Siz kurashadigan odamsiz
u aslida nima.

1119
01:19:05,479 --> 01:19:07,003
Ko'rmayapsizmi?

1120
01:19:07,046 --> 01:19:08,700
Siz tanangizga ruxsat berishingiz kerak
sizni olib boradi

1121
01:19:08,744 --> 01:19:10,658
qaerga borishni xohlaydi
o'rniga

1122
01:19:10,702 --> 01:19:12,791
uni bo'laklarga bo'lish
va uni ko'rsatish

1123
01:19:12,835 --> 01:19:14,401
ba'zilarida
yashirin muzey

1124
01:19:14,445 --> 01:19:16,186
suyaklar kabi
yo'qolgan hayvon.

1125
01:19:16,229 --> 01:19:19,580
- Shoul endi o'lgan bo'lardi
agar u bu maslahatga quloq solsa.

1126
01:19:19,624 --> 01:19:21,800
Uning tanasi
uni o'ldirmoqchi.

1127
01:19:21,844 --> 01:19:24,585
Biz nima qilyapmiz
san'at qilamiz

1128
01:19:24,629 --> 01:19:26,152
dan
anarxiya.

1129
01:19:26,762 --> 01:19:29,112
Biz ma'no yaratamiz
bo'shlikdan.

1130
01:19:29,852 --> 01:19:31,418
Sizmi?

1131
01:19:32,245 --> 01:19:35,161
Hech qachon boshingizga kelganmi
Siz shunchaki bo'lishingiz mumkin

1132
01:19:35,205 --> 01:19:37,207
aralashish a
ajoyib tabiiy jarayon

1133
01:19:37,250 --> 01:19:38,774
kerak
taslim bo'lish?

1134
01:19:41,167 --> 01:19:42,734
Hech qachon bo'lmagan.

1135
01:19:46,390 --> 01:19:47,913
qilasizmi

1136
01:19:48,609 --> 01:19:50,133
Brekken shousi?

1137
01:19:52,875 --> 01:19:54,790
- Qilish kerakmi
Brekken shousi?

1138
01:19:56,356 --> 01:19:59,098
New Vice nima qiladi
bundan chiqmoqchimisiz?

1139
01:20:00,796 --> 01:20:02,710
- Sizda yangi bor
eng yaxshi do'st.

1140
01:20:04,538 --> 01:20:06,062
- Kim bo'lardi
shunday bo'ladimi?

1141
01:20:06,105 --> 01:20:07,672
Lang Dotrice.

1142
01:20:08,368 --> 01:20:09,892
Biz uni xohlaymiz.

1143
01:20:10,457 --> 01:20:12,503
Lekin biz buni qilmaymiz
faqat uni xohlayman.

1144
01:20:13,896 --> 01:20:15,854
Biz uning guruhini xohlaymiz
jinnilar.

1145
01:20:15,898 --> 01:20:17,464
Ularning hammasi.

1146
01:20:17,508 --> 01:20:19,727
- Men hech narsani bilmayman
bir guruh haqida.

1147
01:20:20,859 --> 01:20:23,035
- O'zingiz bilib olasiz
guruh haqida.

1148
01:20:23,731 --> 01:20:25,429
U sizni yaxshi ko'radi.

1149
01:20:25,472 --> 01:20:26,996
U sizga ishonadi.

1150
01:20:27,735 --> 01:20:30,782
- U menga ishonadi
o'lgan o'g'lini omma oldida kesib tashladi.

1151
01:20:31,609 --> 01:20:33,132
Bu nima bo'ladi
bizni olasizmi?

1152
01:20:33,176 --> 01:20:35,178
- Bu sizni olishi mumkin
keyingi bosqichga,

1153
01:20:35,221 --> 01:20:36,788
qaysi
infiltratsiya.

1154
01:20:37,833 --> 01:20:40,270
Biz hamma narsani bilishni xohlaymiz
Dotrice haqida bilish kerak

1155
01:20:40,313 --> 01:20:41,837
va uning
plastik yeydigan o'rtoqlar.

1156
01:20:43,447 --> 01:20:44,970
- Plastmassa yeyishmi?

1157
01:20:46,798 --> 01:20:48,452
- Yo'q
hali tushundimi?

1158
01:20:50,976 --> 01:20:52,543
- Gapirayapsiz
ular haqida

1159
01:20:52,586 --> 01:20:54,110
binafsha
konfetlar?

1160
01:20:56,764 --> 01:20:58,679
- Har doim urinib ko'ring
ulardan birini yeysizmi?

1161
01:20:59,855 --> 01:21:01,378
biri
bizning agentlarimiz qildi.

1162
01:21:01,813 --> 01:21:03,467
U o'lgandek
hozir Brekken kabi.

1163
01:21:04,816 --> 01:21:06,339
Uni zaharlaganmi?

1164
01:21:06,383 --> 01:21:08,167
Ular sintatorlar.

1165
01:21:08,211 --> 01:21:10,300
sintetik,
inson tomonidan yaratilgan narsalar.

1166
01:21:10,953 --> 01:21:12,389
Toksik.

1167
01:21:12,432 --> 01:21:14,347
Oddiy inson
bu narsalarni eyish mumkin emas.

1168
01:21:15,740 --> 01:21:17,350
Lekin
o'sha odamlar,

1169
01:21:17,611 --> 01:21:19,135
- ular shunchaki...

1170
01:21:20,876 --> 01:21:23,139
ular shunchaki chayqalib ketishadi,
muammo yo'q.

1171
01:21:29,275 --> 01:21:31,756
Ular rivojlanmoqda
insoniy yo'ldan, Shoul.

1172
01:21:33,714 --> 01:21:35,542
Bunga yo‘l qo‘yib bo‘lmaydi
davom ettirish.

1173
01:22:17,106 --> 01:22:18,672
Doktor Nasotir?

1174
01:22:18,716 --> 01:22:20,152
Ha?

1175
01:22:20,196 --> 01:22:21,893
- Router va Berst
LifeFormWare.

1176
01:22:22,285 --> 01:22:23,851
Vakolatli
texnik xodimlar.

1177
01:22:25,636 --> 01:22:27,159
Bizni chaqirdingiz,

1178
01:22:27,203 --> 01:22:28,769
biz shu yerdamiz.

1179
01:22:29,901 --> 01:22:31,424
Men sizga qo'ng'iroq qildimmi?

1180
01:22:31,468 --> 01:22:33,687
- Paradigma o'zgarishi
BreakFaster stulingiz bilan.

1181
01:22:35,037 --> 01:22:37,474
- Ha, bu rost,
lekin men hozir ovqatlanyapman.

1182
01:22:38,475 --> 01:22:39,998
Oh,

1183
01:22:40,042 --> 01:22:41,608
bu mukammal vaqt.

1184
01:23:22,084 --> 01:23:23,607
- Biz harakat qilamiz
hammasi chiqdi.

1185
01:23:23,650 --> 01:23:25,870
Bu yerda janob Tarr,
u hamma narsaga g'amxo'rlik qiladi.

1186
01:23:26,436 --> 01:23:29,743
Men Brekken shousini tushunaman
bizni juda qizdiradi

1187
01:23:29,787 --> 01:23:31,310
lekin bu,

1188
01:23:33,573 --> 01:23:35,488
bu nima
hammamiz ovqatlanamiz.

1189
01:23:38,056 --> 01:23:40,319
- Hammamiz,
nechta?

1190
01:23:40,363 --> 01:23:42,800
- Xo'sh, bizning kichkina hujayramiz,
60, 70 jon

1191
01:23:42,843 --> 01:23:45,020
lekin butun dunyo bo'ylab,
tarmog'imiz keng.

1192
01:23:45,063 --> 01:23:46,586
Va, albatta,
raqam noma'lum.

1193
01:23:47,631 --> 01:23:50,503
- Va hamma bor
Xuddi shu murakkab operatsiyami?

1194
01:23:51,417 --> 01:23:53,158
Tarr.

1195
01:23:53,550 --> 01:23:55,813
Dunyo bo'ylab hamma,
ha.

1196
01:23:55,856 --> 01:23:58,598
Jarayonlar ishlab chiqildi
yillar davomidagi hamkorlik.

1197
01:23:59,164 --> 01:24:00,731
Variantlar bor,
albatta.

1198
01:24:00,774 --> 01:24:02,298
Madaniy jihatdan noyob
versiyalari.

1199
01:24:02,341 --> 01:24:04,387
- Va siz buni qildingiz
chunki?

1200
01:24:04,430 --> 01:24:06,389
- Chunki bizning tanamiz
bizga aytib berishardi

1201
01:24:06,432 --> 01:24:08,086
vaqt bo'ldi
o'zgartirish uchun, ha?

1202
01:24:08,608 --> 01:24:10,523
Inson evolyutsiyasi vaqti
sinxronlash uchun

1203
01:24:10,567 --> 01:24:12,090
inson texnologiyasi bilan.

1204
01:24:13,135 --> 01:24:15,876
Biz ovqatlantirishni boshlashimiz kerak
o'zimizning sanoat chiqindilarimiz.

1205
01:24:15,920 --> 01:24:17,443
Bu bizning taqdirimiz.

1206
01:24:17,487 --> 01:24:19,706
- Yakuniy natija
ovqat iste'mol qila olmaysizmi?

1207
01:24:19,750 --> 01:24:21,404
- Mayli, ovqatlanamiz
zamonaviy taom.

1208
01:24:21,752 --> 01:24:23,275
Biz ovqatlanamiz
plastik.

1209
01:24:23,319 --> 01:24:25,190
Va bu nima
biz uni chaqirishni yaxshi ko'ramiz.

1210
01:24:25,234 --> 01:24:26,844
Va Brekken?

1211
01:24:28,237 --> 01:24:29,803
Brekken.

1212
01:24:31,675 --> 01:24:33,242
Brekken edi
birinchi tug'ilgan.

1213
01:24:37,072 --> 01:24:39,248
- Birinchi bo'lib tug'ilgan
plastik bilan ...

1214
01:24:39,813 --> 01:24:41,337
qayta ishlash
ovqat hazm qilish tizimi.

1215
01:24:43,382 --> 01:24:44,949
Bo'lish ...

1216
01:24:45,297 --> 01:24:46,864
tabiiy ravishda
g'ayritabiiy.

1217
01:24:47,691 --> 01:24:49,823
- U bizni yomon ko'rardi.
Djuna bizni yomon ko'rardi.

1218
01:24:50,955 --> 01:24:52,609
U Brekkenni o'g'irladi
bizdan uzoqda.

1219
01:24:53,784 --> 01:24:57,222
U hech qachon tushunmagan
uning bolasi qanday marvarid edi.

1220
01:24:57,266 --> 01:24:58,832
U... u
chiday olmadi.

1221
01:24:58,876 --> 01:25:00,660
- Haqiqatan ham
marvarid bo'lsa kerak,

1222
01:25:00,704 --> 01:25:03,141
chunki siz aytayotgan narsa
menga aqldan ozgandek tuyuladi.

1223
01:25:03,185 --> 01:25:04,708
Nega?

1224
01:25:05,578 --> 01:25:08,103
- Xo'sh, siz aytasiz
sizning operatsiyangiz,

1225
01:25:08,146 --> 01:25:10,931
operatsiya bu
sizni plastik yeyuvchilarga aylantirdi,

1226
01:25:13,891 --> 01:25:16,154
qandaydir tarzda takrorlangan edi
o'g'lingizda genetik jihatdan?

1227
01:25:16,720 --> 01:25:18,896
Bu jarrohlik yo'li bilan olingan
xususiyatlari

1228
01:25:20,506 --> 01:25:22,508
aylandi
merosxo'r?

1229
01:25:27,165 --> 01:25:28,819
Siz kesdingiz
kichik barmog'ingiz

1230
01:25:30,342 --> 01:25:32,562
va sizning bolalaringiz tug'iladi
kichik barmoqlarsiz?

1231
01:25:34,955 --> 01:25:36,609
- Brekken edi
bizning mo''jiza farzandimiz.

1232
01:25:37,306 --> 01:25:39,525
U hamma narsa edi
hammamiz bo'lishni xohladik.

1233
01:25:39,569 --> 01:25:41,179
Hammasi shu
aytishim mumkin.

1234
01:25:41,223 --> 01:25:43,050
Aytish mumkin emas
Men jarayonni tushunaman.

1235
01:25:43,094 --> 01:25:45,618
- Lekin nega
Brekken shousi?

1236
01:25:45,662 --> 01:25:48,708
- Chunki men bir kun kelib,
o'g'limni dunyoga taqdim et.

1237
01:25:48,752 --> 01:25:50,275
Men xohlardim
dunyoga ko'rsatish uchun

1238
01:25:50,319 --> 01:25:51,842
bu kelajak
insoniyat mavjud edi

1239
01:25:51,885 --> 01:25:53,409
va yaxshi edi.

1240
01:25:53,452 --> 01:25:55,585
Tinchlik va hamjihatlikda edi
texno dunyo bilan

1241
01:25:55,628 --> 01:25:57,195
biz yaratganimiz.

1242
01:25:57,239 --> 01:25:59,676
Endi men qila olaman
mavjud haqiqatdir

1243
01:25:59,719 --> 01:26:02,983
uning o'lik jasadidan
bu kelajakning va'dasi sifatida.

1244
01:26:04,202 --> 01:26:05,856
bilmayman
nima ko'ramiz.

1245
01:26:06,857 --> 01:26:08,511
Lekin men bilaman
u go'zal bo'ladi.

1246
01:26:09,642 --> 01:26:11,601
Shirin va haqiqiy

1247
01:26:12,732 --> 01:26:14,256
va chiroyli.

1248
01:26:20,914 --> 01:26:22,699
Kechirasiz, men kerak...

1249
01:26:26,877 --> 01:26:28,792
Men kutmagandim
shu yerda bo'lishing.

1250
01:26:29,184 --> 01:26:31,925
- Hm.
- Uzoqlasha olmadingizmi, a?

1251
01:26:33,797 --> 01:26:35,320
Yo'q deb o'ylayman.

1252
01:26:35,973 --> 01:26:37,496
Maxsus tadbir.

1253
01:26:37,540 --> 01:26:39,194
- Mm-hm.

1254
01:26:39,542 --> 01:26:41,108
Tavakkal qilishga arziydi.

1255
01:27:03,087 --> 01:27:05,829
- Hammamiz ko'rmoqchi edik
otopsiya, shunday emasmi?

1256
01:27:07,918 --> 01:27:10,355
Biz hammamiz his qildik
tanasi bo'sh edi,

1257
01:27:11,269 --> 01:27:12,966
ma'nosiz

1258
01:27:14,098 --> 01:27:15,752
va biz xohladik
buni tasdiqlash uchun,

1259
01:27:16,970 --> 01:27:19,190
Biz uni to'ldirishimiz uchun
ma'no bilan.

1260
01:27:22,585 --> 01:27:24,151
Otopsiya degan ma'noni anglatadi

1261
01:27:24,195 --> 01:27:25,718
ko'rish
o'zi uchun.

1262
01:27:27,024 --> 01:27:28,547
Nega birinchi otopsiya?

1263
01:27:29,809 --> 01:27:31,289
Chunki
bilamiz

1264
01:27:31,333 --> 01:27:33,248
bo'lishi kerak
Ikkinchi otopsiya.

1265
01:27:35,337 --> 01:27:37,252
Agar qilmoqchi bo'lsangiz
otopsi,

1266
01:27:38,427 --> 01:27:40,255
sizga kerak
jasad.

1267
01:27:40,864 --> 01:27:42,387
jismoniy,

1268
01:27:42,735 --> 01:27:44,259
kiritish,

1269
01:27:45,347 --> 01:27:46,913
baquvvat.

1270
01:27:47,523 --> 01:27:49,089
Tana so'zlari.

1271
01:27:49,699 --> 01:27:51,266
Go'shtli
so'zlar.

1272
01:27:54,530 --> 01:27:56,096
Brekken
bizning jasadimiz.

1273
01:27:59,361 --> 01:28:01,058
Brekken
yosh bola edi

1274
01:28:01,537 --> 01:28:03,190
kim o'ldirilgan
onasi tomonidan

1275
01:28:04,801 --> 01:28:07,238
yashiringan narsa tufayli
uning tanasida.

1276
01:28:09,719 --> 01:28:12,199
Ma'nosi tufayli
u erda edi.

1277
01:28:14,985 --> 01:28:17,466
Uning uchun tana
ma'nosiz emas edi.

1278
01:28:30,479 --> 01:28:32,045
Va hozir

1279
01:28:32,089 --> 01:28:35,048
chuqur sho'ng'aylik
Brekken tanasiga

1280
01:28:36,528 --> 01:28:38,095
va,
professorlar kabi

1281
01:28:38,704 --> 01:28:40,358
adabiyot,

1282
01:28:41,054 --> 01:28:42,578
ni qidiring
ma'nosi

1283
01:28:43,796 --> 01:28:45,320
bu yolg'on
qulflangan

1284
01:28:45,842 --> 01:28:47,365
she'rda

1285
01:28:48,410 --> 01:28:49,933
shunday edi
Brekken.

1286
01:29:02,293 --> 01:29:03,816
Yo Xudo.

1287
01:29:27,449 --> 01:29:29,015
Oh.

1288
01:29:39,635 --> 01:29:41,201
Shunday qilib, biz ko'ramiz

1289
01:29:41,506 --> 01:29:43,073
bu
qo'pollik

1290
01:29:43,682 --> 01:29:45,249
va
umidsizlik

1291
01:29:45,684 --> 01:29:47,425
va xunuklik
dunyoning

1292
01:29:47,904 --> 01:29:49,427
singib ketgan
ichida hatto

1293
01:29:49,819 --> 01:29:51,516
bizning eng yoshimiz
va eng chiroyli.

1294
01:29:53,170 --> 01:29:56,216
Va biz buni dunyoni ko'ramiz
bolalarimizni o'ldirmoqda

1295
01:29:56,478 --> 01:29:58,044
dan
ichkaridan tashqariga.

1296
01:30:00,133 --> 01:30:03,093
Bu erda biz anatomiyaga egamiz
bugungi patologiya.

1297
01:30:04,442 --> 01:30:07,358
Va nima uchun endi bilamiz
Biz ikkinchi otopsiya qilamiz,

1298
01:30:07,402 --> 01:30:09,142
va uchinchisi.

1299
01:30:10,753 --> 01:30:12,319
Biz bilamiz

1300
01:30:12,624 --> 01:30:14,191
biz qilamiz
tutish kerak...

1301
01:30:14,626 --> 01:30:16,411
orqaga sho'ng'ish
chuqur ichida,

1302
01:30:17,629 --> 01:30:19,762
topish umidida
boshqacha javob.

1303
01:30:22,678 --> 01:30:24,288
Ammo bu kecha uchun,

1304
01:30:24,723 --> 01:30:28,161
qo'rqmaylik
ichidagi tartibsizlikni xaritalash uchun.

1305
01:30:31,513 --> 01:30:33,036
Kelinglar
xarita yaratish

1306
01:30:34,211 --> 01:30:35,734
shunday bo'ladi
bizga yo'l ko'rsat

1307
01:30:36,518 --> 01:30:38,433
yurakka
zulmatdan.

1308
01:31:10,029 --> 01:31:11,553
Yo'q, yo'q, yo'q.

1309
01:31:15,252 --> 01:31:16,906
Yo'q, yo'q, yo'q,
yo'q, yo'q, yo'q.

1310
01:31:22,215 --> 01:31:23,739
- Shunday edi
jirkanch.

1311
01:31:23,782 --> 01:31:25,349
- his qilaman
juda dahshatli.

1312
01:31:25,392 --> 01:31:28,134
- Bu uning ichida emas edi,
u bunday emas edi.

1313
01:31:28,178 --> 01:31:29,701
U buni qildi.

1314
01:31:29,745 --> 01:31:32,225
- U?
- U, u, u.

1315
01:31:32,269 --> 01:31:34,489
- sobiq xotini;
jasadning onasi.

1316
01:31:38,318 --> 01:31:39,842
Djuna?

1317
01:31:40,233 --> 01:31:41,757
Yo'q,
u qilmadi.

1318
01:31:41,800 --> 01:31:43,715
U bor edi
bunga hech qanday aloqasi yo'q.

1319
01:31:43,759 --> 01:31:45,325
- Albatta
u qildi.

1320
01:31:45,369 --> 01:31:47,719
U erda ko'rgan narsangiz,
Bu uning menga xabari edi,

1321
01:31:47,763 --> 01:31:49,329
menga.

1322
01:31:49,373 --> 01:31:51,201
- Yo'q,
unday emas edi.

1323
01:31:53,290 --> 01:31:55,727
Menda tuyg'u bor
lekin u buni ma'qullaydi.

1324
01:32:52,088 --> 01:32:53,611
- Kechirasiz
Men kechikdim.

1325
01:32:54,264 --> 01:32:55,787
Ko'p uchrashuvlar
shu kunlarda.

1326
01:32:56,527 --> 01:32:58,050
Hm...

1327
01:32:58,964 --> 01:33:01,532
Yangi o'rinbosar olinadi
juda katta, shundaymi?

1328
01:33:01,967 --> 01:33:03,534
Hozir shunday.

1329
01:33:03,578 --> 01:33:05,231
Ko'p odamlar
qo'rqib yugur.

1330
01:33:05,884 --> 01:33:08,800
Plastik iste'mol qiluvchilar juda ko'p
skalpel bilan yugurish.

1331
01:33:09,366 --> 01:33:10,889
Odamlarni qiladi
ishonchsiz.

1332
01:33:11,629 --> 01:33:13,762
- Ular juda yaxshi
skalpel bilan,

1333
01:33:13,805 --> 01:33:15,372
bu plastik iste'mol qiluvchilar.

1334
01:33:16,721 --> 01:33:18,505
Kimdan ko'ra yaxshiroq
bu hack ishini qildi

1335
01:33:18,549 --> 01:33:20,072
Brekkenda
ichkarida.

1336
01:33:23,467 --> 01:33:24,990
- Ha,
shunday...

1337
01:33:26,209 --> 01:33:27,732
Mayli...

1338
01:33:27,776 --> 01:33:29,473
Mayli, bor
ichida bir odam.

1339
01:33:29,995 --> 01:33:31,562
Biz u erga yetib keldik
birinchi.

1340
01:33:32,084 --> 01:33:34,913
Bola juda g'alati edi
baribir ichkarida.

1341
01:33:35,610 --> 01:33:37,263
Siz bo'lmagan bo'lardingiz
bir narsani tan oldi,

1342
01:33:38,482 --> 01:33:40,397
lekin
jahannam shu edi...

1343
01:33:40,440 --> 01:33:42,051
edi
hammasi tabiiy.

1344
01:33:42,094 --> 01:33:43,618
U tug'ilgan
shu tarzda.

1345
01:33:50,189 --> 01:33:52,409
- Siz xohlamaysiz
buni hamma bilishi kerak.

1346
01:33:53,497 --> 01:33:55,020
Men qila olmadim.

1347
01:33:55,064 --> 01:33:56,543
Men qila olmadim
buni qo'yib yuboring.

1348
01:33:56,587 --> 01:33:58,502
Bir marta shunday bo'ldi
qutidan,

1349
01:33:58,545 --> 01:34:01,287
siz hech qachon qila olmaysiz
uni qayta joylashtirish uchun.

1350
01:34:03,246 --> 01:34:05,814
Ro'yxatga olish kitobidagi do'stingiz
ishni qildi.

1351
01:34:05,857 --> 01:34:07,467
"Ilhomlantirilgan
Kapris tomonidan."

1352
01:34:07,511 --> 01:34:08,773
Do'stim?

1353
01:34:08,817 --> 01:34:10,253
Siz aytmoqchisiz
Wippet?

1354
01:34:10,296 --> 01:34:12,647
- Yo'q, g'alati
kichkina ayol.

1355
01:34:12,690 --> 01:34:14,910
- Uning ismi nima?

1356
01:34:14,953 --> 01:34:16,520
Uh, Timlin.

1357
01:34:19,654 --> 01:34:22,091
- Nima qilyapti deb hayron bo'ldim
ko'rgazmada.

1358
01:34:23,092 --> 01:34:25,572
Menimcha, u qarshilik qila olmadi
uning ishini tekshirish.

1359
01:34:26,008 --> 01:34:28,314
- U haqiqatan ham bo'lishni xohlaydi
Siz uchun kapriz,

1360
01:34:28,358 --> 01:34:30,012
bilsangiz nima
Aytmoqchiman.

1361
01:34:30,055 --> 01:34:31,883
Va men bilaman
siz qiladigan narsa.

1362
01:34:33,406 --> 01:34:34,930
- Va Dotrice
suiqasd?

1363
01:34:34,973 --> 01:34:36,540
Suiqasdmi?

1364
01:34:38,716 --> 01:34:40,239
Qiziqarli so'z
qotillik uchun.

1365
01:34:40,718 --> 01:34:42,415
- U edi
rahbar.

1366
01:34:42,459 --> 01:34:43,982
U bor edi
sabab.

1367
01:34:46,289 --> 01:34:49,031
- Nima bo'lganda ham,
bu men uchun ham syurpriz bo'ldi.

1368
01:34:49,074 --> 01:34:52,382
- Sizning yomon odatingiz bor
menga narsalarni aytmaslik uchun.

1369
01:34:52,991 --> 01:34:54,689
Buni qiyinlashtiradi
faoliyat ko'rsatish.

1370
01:34:55,080 --> 01:34:57,561
- Men sizga aytaman,
biz bu haqda bilmasdik.

1371
01:35:00,999 --> 01:35:02,566
Balki...

1372
01:35:02,609 --> 01:35:04,133
Balki

1373
01:35:04,176 --> 01:35:06,265
uning aqldan ozgan xotini
qandaydir tarzda unga yetib keldi.

1374
01:35:06,309 --> 01:35:07,832
Bilmadim.

1375
01:35:08,441 --> 01:35:10,008
Yo'q, yo'q, yo'q.

1376
01:35:11,923 --> 01:35:13,838
Xo'sh, bu muhim emas
uni kim o'ldirgan.

1377
01:35:16,275 --> 01:35:18,190
Bu uni qiladi
shahid.

1378
01:35:20,062 --> 01:35:21,628
Faqat nima
sabab kerak.

1379
01:35:25,110 --> 01:35:26,677
Sababi?

1380
01:35:28,331 --> 01:35:30,594
Sizga o'xshaysiz
imonli bo'lish.

1381
01:35:33,292 --> 01:35:35,817
- Agar yaxshi bo'lmoqchi bo'lsangiz
yashirin yashashda,

1382
01:35:37,209 --> 01:35:39,124
sizning bir qismingiz
ishonish kerak.

1383
01:35:46,088 --> 01:35:47,611
Shoul!

1384
01:35:49,091 --> 01:35:50,657
Shoul!

1385
01:36:02,887 --> 01:36:04,454
Oh...

1386
01:36:06,543 --> 01:36:08,066
Uh!

1387
01:36:16,553 --> 01:36:18,076
Uh-uh.

1388
01:36:33,222 --> 01:36:34,789
- Siz
og'riqda.

1389
01:36:42,666 --> 01:36:44,189
Uh...

1390
01:36:48,585 --> 01:36:50,108
Men bo'ldimmi?

1391
01:36:51,240 --> 01:36:52,807
Bu qanday?

1392
01:36:56,071 --> 01:36:57,637
Jismoniy og'riq?

1393
01:36:58,203 --> 01:36:59,770
Ha.

1394
01:37:02,860 --> 01:37:04,949
- Bu qiyin
bu haqda aniq bo'lish uchun.

1395
01:37:05,428 --> 01:37:06,951
Bu bo'ladi ...

1396
01:37:08,431 --> 01:37:09,954
qismi
orzu qiluvchi.

1397
01:37:10,999 --> 01:37:12,565
bilan aralashadi

1398
01:37:12,609 --> 01:37:14,872
hissiy og'riq
orzu qilishdan,

1399
01:37:15,612 --> 01:37:17,135
shunday - bu ...

1400
01:37:19,529 --> 01:37:21,052
Bu chalkash.

1401
01:37:22,271 --> 01:37:23,838
men...

1402
01:37:25,448 --> 01:37:26,971
Men deyarli
o'yladim...

1403
01:37:28,712 --> 01:37:30,235
Men deyarli o'yladim
Men...

1404
01:37:30,670 --> 01:37:32,194
Men his qilardim.

1405
01:37:33,630 --> 01:37:35,153
Oh.

1406
01:37:35,937 --> 01:37:37,460
Ahh...

1407
01:37:39,941 --> 01:37:41,638
- Tush ko'rdingizmi?
Dotrice haqida?

1408
01:37:51,604 --> 01:37:53,128
Dotrice...

1409
01:37:54,346 --> 01:37:55,870
Djuna
va Brekken.

1410
01:38:00,439 --> 01:38:02,093
Ularning hammasi edi
Sarkda

1411
01:38:02,441 --> 01:38:03,965
birga.

1412
01:38:05,618 --> 01:38:07,142
Bir oila
otopsiya.

1413
01:38:13,235 --> 01:38:14,889
- Kim edi
boshqaruvlarda?

1414
01:38:15,846 --> 01:38:17,369
Siz.

1415
01:38:20,851 --> 01:38:22,374
Va men.

1416
01:38:23,810 --> 01:38:25,334
Biz ikkalamiz edik.

1417
01:39:41,888 --> 01:39:43,412
Xo'sh, Shoul ...

1418
01:39:44,282 --> 01:39:45,849
nima qilasiz
o'ylaysizmi?

1419
01:39:48,286 --> 01:39:50,332
- Ha.
Menimcha ha.

1420
01:39:53,857 --> 01:39:55,380
Vaqt keldi
sinash uchun.